Translator


"cultivable" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cultivable" in English
cultivable{adjective masculine/feminine}
cultivable{adjective}
"cultivable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cultivable{adjective masculine/feminine}
La tierra cultivable de la Comunidad se incrementará con la adhesión en un 55 %.
The Community's cultivable land will increase by 55 % with accession.
La superficie cultivable aumentará en un 55 %.
Cultivable land will increase by 55 %.
La superficie cultivable aumentará en un 55%.
Cultivable land will increase by 55%.
cultivable{adjective}
arable{adj.}
Actualmente hay en el mundo 2.800 metros cuadrados de tierra cultivable por cada persona.
There are now 2, 800 square metres of arable land on the globe for every person.
Un 40 % del terreno cultivable se encuentra ahora en malas condiciones.
As much as 40% of arable land is now in very poor condition.
Simplemente no poseemos suficiente tierra cultivable para mantener la cantidad necesaria de cultivos energéticos convencionales.
We simply do not have enough arable land to grow sufficient quantities of conventional energy crops.
cultivable{adjective}
cultivable{adj. m/f}
The Community's cultivable land will increase by 55 % with accession.
La tierra cultivable de la Comunidad se incrementará con la adhesión en un 55 %.
Cultivable land will increase by 55 %.
La superficie cultivable aumentará en un 55 %.
Cultivable land will increase by 55%.
La superficie cultivable aumentará en un 55%.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "cultivable":
Synonyms (English) for "cultivable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cultivable" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En Irlanda tenemos unos 2 millones de acres o lo que es igual, el 16 % de nuestro suelo cultivable y nuestra peor tierra consagrada a ese fin.
In Ireland we have about 2 million acres or 16 % of our agricultural land and our worse land at that.
En Austria el 70 % de la superficie cultivable, unos 2.323.000 de hectáreas, entran en la categoría de zonas desfavorecidas de la Unión Europea.
In Austria, just 70 %, or 2 323 000 hectares, of the agriculturally productive land comes into the European Union's category of disadvantaged areas.
Los nuevos Estados miembros gozan de unas condiciones óptimas para dedicarse con rendimiento a la agricultura, y el precio de la tierra cultivable es bajo.
The new Member States are attractive agricultural countries in terms of their natural conditions. The price of land is low in these countries.
Por ejemplo, durante una visita que he realizado a Rumania, he descubierto que al menos un tercio de la tierra cultivable total permanece improductivo, como ha estado siempre.
I have now determined, for example during my visit to Romania, that at least a third of the total cultivatable land is lying idle, as it always has.
Pero en Europa utilizamos menos del 1 % de nuestra superficie cultivable para las energías renovables, por lo que no puede ser el motivo de unos niveles de precios como los que estamos viendo.
But in Europe we use less than 1% of our production area for renewable energies and that cannot have an influence on the price level that we see.
No debemos olvidar que, precisamente en esta cuestión, cualquier forma de interrupción de la explotación de una superficie cultivable supone la bancarrota de nuestro sistema.
On this point, we must not forget that whenever agriculturally productive land becomes disused, in whatever way, it means a declaration of bankruptcy for our system.