Las cifras correspondientes a las 18 200 explotaciones agrícolas de productos lácteos y arables a tiempo completo descendió de 45 400 euros a 34 400 euros.

The figures for the 18 200 full-time dairy and arable farms fell from EUR 45 400 to EUR 34 400.

Es siempre este espíritu mercantil el que lleva a la Comisión a financiar las medidas relativas a la EEB con respecto a los productores de determinados cultivos arables.

It is again this accounting spirit that leads the Commission to finance BSE related measures out of the producers of certain arable crops.

arable {adjective}

arable

cultivable {adj.}

There are now 2, 800 square metres of arable land on the globe for every person.

Actualmente hay en el mundo 2.800 metros cuadrados de tierra cultivable por cada persona.

As much as 40% of arable land is now in very poor condition.

Un 40 % del terreno cultivable se encuentra ahora en malas condiciones.

We simply do not have enough arable land to grow sufficient quantities of conventional energy crops.

Simplemente no poseemos suficiente tierra cultivable para mantener la cantidad necesaria de cultivos energéticos convencionales.

arable

arable {adj.}

The biofuel solution, then, is one possible way of achieving control of European production of arable crops.

La solución de los biocombustibles es, por lo tanto, factible para permitir el control de la producción europea de cultivos arables.

The figures for the 18 200 full-time dairy and arable farms fell from EUR 45 400 to EUR 34 400.

Las cifras correspondientes a las 18 200 explotaciones agrícolas de productos lácteos y arables a tiempo completo descendió de 45 400 euros a 34 400 euros.

It is again this accounting spirit that leads the Commission to finance BSE related measures out of the producers of certain arable crops.

Es siempre este espíritu mercantil el que lleva a la Comisión a financiar las medidas relativas a la EEB con respecto a los productores de determinados cultivos arables.

arable {adjective} [idiom]

arable

laborable {adj.} (tierra)

arable

labrantío {adj.}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "arable":

arable

cultivable- cultivatable- tillable