Translator
"crumbs" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"crumbs" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
They have to live on crumbs, with which they cannot carry out any controls.
Se les concede unas migajas de pan con las que no pueden realizar controles.
And then, what use is being made of even these crumbs of so-called 'restitution?
Además, ¿qué uso se está haciendo incluso de esas migajas de la denominada «indemnización»?
As somebody else said, all that seems to be on offer at the moment is the crumbs.
Como ha dicho alguien, de todo lo que podía estar disponible por el momento no quedan más que migajas.
crumb(also: breadcrumb)
a crumb has gone down the wrong way
se me ha ido una miga por el otro camino
a crumb went down the wrong way
una miga se me fue por el otro camino
a crumb went down the wrong way
se me atragantó una miga
crumb(also: good-for-nothing, pipsqueak, fink, squirt)
They have to live on crumbs, with which they cannot carry out any controls.
Se les concede unas migajas de pan con las que no pueden realizar controles.
And then, what use is being made of even these crumbs of so-called 'restitution?
Además, ¿qué uso se está haciendo incluso de esas migajas de la denominada «indemnización»?
A continent is about to go into recession and we are dividing up a few crumbs.
Un continente está a punto de entrar en recesión y nosotros nos estamos repartiendo unas pocas migajas.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "crumbs" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Here I can give you a few crumbs of information about what has been found in Germany: there is a risk of leukaemia.
Me permito exponer a este respecto el ejemplo de Alemania; existe un riesgo de que se produzca leucemia.
Arrange the dish in the centre of a plate, drizzle the raspberry sauce on top and garnish with mint and chocolate biscuit crumbs.
Colocar el dulce en el centro del plato, esparcir la salsa de frambuesa y decorar con menta y migas de bizcocho al chocolate
a few crumbs were all that remained
solo quedaban unas migajas
he brushed the crumbs off the table
quitó las migas de la mesa
she flicked idly at the crumbs
jugueteaba con las migas de pan
he swept the crumbs off the table
quitó las migas de la mesa
crumbs from the rich man's table
las migajas del banquete
he swept the crumbs off the table
limpió la mesa de migas
Could it also happen that the bulk of financial assistance will be allocated to countries that are already advanced in the field of research and that those which are not will get only crumbs?
Señora Presidenta, el Programa Marco es solo una de las herramientas que se usan a escala de la Unión Europea; representa alrededor del 4 % o 5 % del presupuesto de la Unión Europea.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar