Translator
"conventions" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"conventions" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
International Treaties and Conventions, has tirelessly sought to remind the
Tratados y Convenciones internacionales, ha querido, y continua haciéndolo
Unilateral departure from the Conventions would, by contrast, be quite unacceptable.
Por el contrario, partir unilateralmente de las Convenciones sería inaceptable.
This highlights that Sri Lanka is currently not enforcing these conventions.
Esto confirma que Sri Lanka no está cumpliendo actualmente estas convenciones.
2003 CONVENTION - Tigrinya version of the 2003 Convention now available!
CONVENCIÓN 2003 – ¡La versión tigrinya de la Convención de 2003 está ahora disponible!
2003 CONVENTION - Luganda version of the 2003 CONVENTION NOW available!
CONVENCIÓN 2003 – ¡La versión luganda de la CONVENCIÓN de 2003 está ahora disponible!
In that particular Convention, there were 16 MEPs and 62 members of the Convention.
En esa Convención había dieciséis diputados europeos y sesentaidós miembros de la Convención.
convention(also: conference, congress, jamboree)
the convention was rounded off with a gala dinner
el congreso tuvo como colofón una cena de gala
The Convention method is perhaps more suitable than these intergovernmental conferences we have had in the past.
El método de realizar congresos quizá sea más adecuado que el de las conferencias intergubernamentales organizadas hasta hoy.
It was our party, the European People's Party, which proposed at its Congress in Berlin as early as January that a Convention be convened.
Ha sido nuestro partido, el Partido Popular Europeo, el que propuso en su congreso celebrado en enero en Berlín ya una convención.
convention(also: proprieties)
Equatorial Guinea is in clear breach of every human rights convention it has signed.
Guinea Ecuatorial está claramente transgrediendo todas las convenciones de los derechos humanos que ha firmado.
However, we do not believe in the convention method.
Por el contrario, no creemos en el método de las Convenciones.
.- ~~~ World Heritage Convention
03 - Otras Convenciones UNESCO relativas a la Cultura
SYNONYMS
Synonyms (English) for "convention":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "conventions" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Thirdly, the conventions provided for in Article K.3 are desperately cumbersome.
Tres, los convenios previstos en el artículo K3 son de una pesadez desesperante.
What the Commission is therefore proposing is to have these conventions ratified.
Por tanto, lo que propone la Comisión es lograr que estos convenios se ratifiquen.
Signature of the Human Rights and Fundamental Rights Conventions in Rome, Italy.
Firma de los Convenios de derechos humanos y derechos fundamentales en Roma, Italia.
It states that these Conventions must also be applied at Community level.
Señala que estos convenios también deben ser aplicados en el ámbito comunitario.
The Member States already have a number of conventions lying on the table.
Los países miembros tienen ya una cantidad de acuerdos esperando en sus despachos.
These include common positions, decisions and framework decisions, and conventions.
Se trata de las posiciones comunes, las decisiones y decisiones marco y los convenios.
Refugees are protected by various UN resolutions, UN protocols and UN conventions.
Ahora bien, la razón de que exista un territorio español en Marruecos es otra historia.
The Member States of the EU and the EU itself ignore the ILO conventions.
Los Estados miembros de la UE y la propia UE ignoran los convenios de la OIT.
It is plain to see, however, that ILO conventions are violated in some Member States.
No obstante, es evidente que algunos Estados miembros violan los convenios de la OIT.
These are issues linked to the Stockholm and Espoo Conventions and marine safety.
Están relacionadas con los Convenios de Estocolmo y de Espoo y con la seguridad marítima.
The ratification and implementation of the updated ILO conventions (debate)
Ratificación y aplicación de los convenios actualizados de la OIT (debate)
The ratification and implementation of the updated ILO conventions (vote)
Ratificación y ampliación de los convenios actualizados de la OIT (votación)
Some will object that international conventions exist on this very subject.
Algunos objetarán que ya existen convenios internacionales en la materia.
Moreover, there is a big difference between having conventions and having directives.
Además, hay una gran diferencia entre tener convenios y tener directivas.
The German Presidency plans to revise these conventions over the next six months.
Durante el próximo semestre de Presidencia alemana nos proponemos revisar dichos Convenios.
It fundamentally violates all the international conventions protecting human rights.
En el fondo, viola todos los convenios internacionales que protegen los derechos humanos.
His statelessness makes it difficult to apply the Geneva Conventions.
Su condición de apátrida dificulta la aplicación de los Convenios de Ginebra.
Member States sign and ratify conventions at their own pace, if they do so at all.
Los Estados miembros firman y ratifican convenios según su propio ritmo, si es que lo hacen.
The Geneva Conventions are a vital part of this minimum level of action.
Los Convenios de Ginebra forman parte esencial de los requisitos mínimos.
These conventions must be ratified within carefully defined deadlines.
Estos Tratados deben ser ratificados dentro de los plazos minuciosamente establecidos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar