Translator


"contradictoriamente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"contradictoriamente" in English
contradictoriamente{adverb}
inconsistently
contradictoria{adjective feminine}
contradictory- contradictious
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
contradictoriamente{adverb}
contradictoriamente(also: sin coherencia)
inconsistently{adv.} (contradictorily)
La UE actúa contradictoriamente cuando al mismo tiempo subvenciona la exportación de tabaco con mil millones de euros.
The EU is acting inconsistently, given that it also subsidises the cultivation and export of tobacco to the tune of EUR 1 billion.
La UE actúa contradictoriamente cuando al mismo tiempo subvenciona el cultivo y la exportación del tabaco con mil millones de euros.
The EU is acting inconsistently here, given that it subsidises both the growing and the export of tobacco to the tune of one billion euros.
contradictoria{adjective feminine}
contradictoria(also: contradictorio)
contradictory{adj.}
Espero que Polonia resuelva oportunamente esta situación contradictoria.
I would like to hope that Poland will resolve this contradictory situation in time.
El informe también demuestra que la situación actual es ambivalente y contradictoria.
The report, too, shows that the current situation is mixed and contradictory.
(DE) Señor Presidente, la información es sumamente contradictoria en este caso.
(DE) Mr President, the information is so contradictory in this case.
contradictoria(also: contradictorio)
contradictious{adj.}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "contradictoriamente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, no es de extrañar por proceder de un Gobierno que en los últimos años ha estado hablando contradictoriamente sobre la UE.
It is, however, not surprising, coming from a government that has been talking out of both sides of its mouth on the EU for the past few years.
La misma "ampliación" , tan magnificada y enfatizada, es advertida contradictoriamente por los ciudadanos como un debilitamiento, más que como un reforzamiento de Europa.
Enlargement itself, the subject of so much praise and emphasis, is, on the contrary, seen by the citizens as a weakening rather than a strengthening of Europe.
La misma " ampliación ", tan magnificada y enfatizada, es advertida contradictoriamente por los ciudadanos como un debilitamiento, más que como un reforzamiento de Europa.
Enlargement itself, the subject of so much praise and emphasis, is, on the contrary, seen by the citizens as a weakening rather than a strengthening of Europe.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar