Translator


"condenatorio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"condenatorio" in English
condenatorio{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
condenatorio{adjective masculine}
El Grupo Socialista apoya plenamente la naturaleza condenatoria de las observaciones que se han formulado.
The Socialist Group fully supports the condemnatory nature of the remarks made.
Las razones por las que se han precipitado en hacer declaraciones condenatorias se enmarcan en sus planes más generales en Oriente Próximo.
The reasons why they hastened to issue condemnatory votes are part of their more general plans in the Middle East.
El comportamiento de la UE, consistente en palabras alentadoras por un lado y actos condenatorios, reticentes y opresivos por otro, está abocado al fracaso.
The EU's behaviour, consisting of encouraging words but stifling, reticent and condemnatory actions is doomed to failure.
condenatorio{adjective}
damning{adj.} (condemnatory)
Los informes de las organizaciones no gubernamentales son condenatorios.
The reports from non-governmental organisations are damning.
¿Saben ustedes que el Consejo de Europa ha elaborado informes condenatorios sobre el estado de esos centros de inmigración?
Are you aware that there were damning reports on the state of those immigration centres by the Council of Europe?
Me gustaría que me dijera si su colega, Angela Merkel, utilizó unas palabras tan condenatorias para hablar de Rusia durante su reciente reunión con Putin.
I would like to hear from him whether his colleague, Angela Merkel, used such damning words about Russia during her recent meeting with Mr Putin.