Translator


"collector" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
collector{noun}
The series was commissioned by the prominent Roman collector Cassiano dal Pozzo between 1636 and 1642.
La serie fue encargada por el prestigioso coleccionista romano Cassiano dal Pozzo entre 1636 y 1642.
The directive will not apply to weapons and ammunition collectors, to public services or to cultural and historical institutions.
La Directiva no se aplicará a los coleccionistas de armas y munición, ni a los servicios públicos, ni a las instituciones culturales o históricas.
At the request of the European Parliament, collector's vehicles will now be expressly excluded from the scope of this directive.
Por solicitud del Parlamento Europeo, los vehículos de coleccionistas quedarán ahora excluidos expresamente del ámbito de la presente directiva.
rent collector
cobrador de alquileres
postulante{m} (en una colecta)
rent collector
cobradora de alquileres
colector{m} [electr.]
collector{adjective}
recolector{adj. m}
It is clear that in this debate the producers of olives are in opposition to the aid collectors.
Es evidente que en este debate se enfrentan los productores de aceitunas con los recolectores de ayuda.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "collector":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "collector" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
rent collector
cobradora de alquileres
tax collector
recaudadora de impuestos
rent collector
cobrador de alquileres
tax collector
recaudador de impuestos
Saint Luke, in the Gospel which we have just heard, recounts the meeting between Jesus and a man called Zaccheus, a chief tax collector who was very rich.
San Lucas, en el pasaje evangélico que acabamos de escuchar, nos relata el encuentro de Jesús con un hombre llamado Zaqueo, jefe de publicanos, muy rico.
This goes back to the time of our Lord, when he pointed out that one of the most despised species in his time was the tax collector, who was seen as a villain.
Todo ello se remonta a la época de nuestro Señor, cuando señaló que una de las profesiones más despreciadas en su época eran los recaudadores de impuestos, que eran considerados los malos.
Something does not fit with this classification, however, because a collector with a databank gets the same right - or better - as a composer, a poet or a visual artist.
Pero algo falla por fuerza en esta sistematización, cuando ésta concede al recopilador de un banco de datos iguales o incluso mayores derechos que a un compositor, un escritor o un artista plástico.