Translator
"coagulación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"coagulación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esa fábrica utiliza DEHP para dispositivos que ayudan a controlar la coagulación de la sangre.
This factory uses DEHP for devices that help control blood clotting.
Las mujeres pueden presentar trastornos en el riñón, el hígado, el cerebro y el sistema de la coagulación.
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.
Las mujeres pueden verse afectadas mediante problemas en los riñones, el hígado, el cerebro y el sistema de coagulación.
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.
Ninguno de los ensayos evaluó las medidas resultados primarias (coagulación, formación ósea y calidad de vida).
Neither of the trials addressed any of the primary outcomes (coagulation, bone formation and quality of life).
La vitamina K desempeña una función importante tanto en la coagulación sanguínea como en la formación ósea.
Vitamin K is known to play an important role in both blood coagulation and bone formation.
Se ha sugerido que la vitamina K puede mejorar la coagulación en los recién nacidos prematuros.
It has been suggested that vitamin K might improve coagulation in preterm infants and thereby decrease the risk of PVH.
coagulación(also: concreción)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coagulación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esa fábrica utiliza DEHP para dispositivos que ayudan a controlar la coagulación de la sangre.
This factory uses DEHP for devices that help control blood clotting.
Tres ensayos informaron datos de mortalidad y dos informaron datos de coagulación.
There is continuing uncertainty about the best fluid administration strategy in bleeding trauma patients.
Las mujeres pueden presentar trastornos en el riñón, el hígado, el cerebro y el sistema de la coagulación.
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.
Las mujeres pueden verse afectadas mediante problemas en los riñones, el hígado, el cerebro y el sistema de coagulación.
Women can be affected through problems in their kidneys, liver, brain, and clotting system.
Esa fábrica utiliza DEHP para dispositivos que ayudan a controlar la coagulación de la sangre.
The responsibility of the EU should only extend to those environmental issues that are clearly of a cross-border nature.
La vitamina K puede favorecer la coagulación de la sangre en los recién nacidos prematuros y, por lo tanto, disminuir el riesgo de hemorragia.
Vitamin K may therefore help the blood to clot in preterm babies and so decrease this risk of haemorrhage.
El flujo sanguíneo lento, el aumento de la coagulación sanguínea y la lesión endotelial en vasos sanguíneos son factores que contribuyen.
Sluggish venous blood flow, increased blood clotting and blood vessel endothelial injury are contributing factors.
Sin embargo, la preeclampsia grave puede causar problemas graves en el funcionamiento del hígado, el riñón y la coagulación sanguínea.
However, severe pre-eclampsia can cause major problems with the functioning of the liver, kidneys and blood clotting.
Sin embargo, en algunas mujeres la preeclampsia severa puede ocasionar problemas hepáticos, de coagulación, etc. y convulsiones (eclampsia).
However, severe pre-eclampsia can cause problems such as stroke, kidney failure, liver failure, and blood clotting.
coagulación de la sangre
clotting of blood
También puede haber graves complicaciones para la mujer, a veces con una afección al hígado, los riñones, el cerebro o el sistema de coagulación de la sangre.
There can also be serious complications for the woman, sometimes affecting the liver, kidneys, brain or blood clotting system.
Debido a que afecta la coagulación sanguínea, se utilizan antiplaquetarios (fármacos como la aspirina, que pueden prevenir los coágulos de sangre) para prevenir la preeclampsia.
As it affects blood clotting, antiplatelets (drugs like aspirin which can prevent blood clots) are used to prevent pre-eclampsia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar