Translator
"CJD" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CJD(also: Creutzfeld-Jakob disease)
In Scotland and the UK we have a specific issue with CJD.
En Escocia y el Reino Unido tenemos un problema específico con la ECJ.
I should like to draw the lessons which we should already have drawn from the CJD and BSE crises.
Quisiera que aprendiéramos la lección que ya deberíamos haber aprendido de las crisis de la ECJ y la EEB.
Are we going to wait yet again for another CJD-type outbreak and take all the consequences again?
¿Vamos a esperar una vez más que declare otro brote del tipo de la ECJ y volver a sufrir todas las consecuencias?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "CJD":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "CJD" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There was every reason for that, considering the recently proved link between BSE and CJD.
Con toda la razón, vista la relación recientemente demostrada entre la EEB y el Creutzfeldt-Jacob.
Young people die of new variant CJD, and there is silence.
Los adolescentes mueren de Creutfeldt-Jakob atípico, pero todos callan.
BSE and CJD have been a nightmare for Europe for some years.
La EEB y la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob han sido una pesadilla para Europa durante años.
In Scotland and the UK we have a specific issue with CJD.
En Escocia y el Reino Unido tenemos un problema específico con la ECJ.
And we must not lose sight of the fact that there is a long incubation period for CJD.
Tampoco hay que perder de vista que el período de incubación de la enfermedad de Creutzfeld-Jakob es largo.
In the UK we have had over a hundred cases of the human form of CJD.
En el Reino Unido hemos tenido más de cien casos de la variante humana, la enfermedad Creutzfeldt-Jakob.
I should like to draw the lessons which we should already have drawn from the CJD and BSE crises.
Quisiera que aprendiéramos la lección que ya deberíamos haber aprendido de las crisis de la ECJ y la EEB.
That is our custom and practice but in a world of BSE and CJD, we cannot be purists.
Esa es nuestra costumbre y nuestra práctica, pero en el mundo de la EEB y la enfermedad de CJ, no podemos ser puristas.
We still do not know the final death toll of variant CJD.
Seguimos sin saber el número final de víctimas de la variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob.
Are we going to wait yet again for another CJD-type outbreak and take all the consequences again?
¿Vamos a esperar una vez más que declare otro brote del tipo de la ECJ y volver a sufrir todas las consecuencias?
We live daily with the problem of the victims of new variant CJD, to which the rapporteurs refer.
Vivimos día a día con el problema de las víctimas de esta nueva variante, la ECJ, a la que hacen referencia los ponentes.
Mr and Mrs Sinnott lost their 23-year-old daughter, Nina, to new variant CJD last May.
Sinnott perdieron el pasado mes de mayo a su hija de 23 años, Nina, víctima de la nueva variedad de la enfermedad de Creutzfeld-Jacob.
My information is that there have been more than forty cases diagnosed of new variant CJD.
Según la información de que dispongo, ha habido más de cuarenta casos diagnosticados de la nueva variedad de la enfermedad de Creutzfeld Jacob.
Mr and Mrs Sinnott lost their 23-year-old daughter, Nina, to new variant CJD last May.
El Sr. y la Sra. Sinnott perdieron el pasado mes de mayo a su hija de 23 años, Nina, víctima de la nueva variedad de la enfermedad de Creutzfeld-Jacob .
Mr President, on this very day the Phillips inquiry into BSE and its relation with CJD opens in London, in my country.
Señor Presidente, precisamente hoy se inicia la investigación Phillips sobre la EEB y su relación con CJD en Londres, en mi país.
Twenty-one people have died of the new variant of CJD, the human form of BSE, in Britain since 1995.
Veintiuna personas han muerto víctimas de la nueva variante de la enfermedad de Creutzfeld-Jacob, la forma humana de la EEB, en Gran Bretaña desde 1995.
For one thing, the context of the CJD crisis has dominated European health debates for most of the year.
En primer término, el contexto de la crisis de la ECJ ha dominado los debates sobre la salud que se han celebrado en Europa desde hace más de un año.
The fight against BSE and against CJD requires guaranteed safety of animal materials intended for human consumption.
La lucha contra la EEB y la enfermedad de Creutzfeldt-Jacob exigen una seguridad garantizada de los materiales animales destinados al consumo.
Finally, the financial assistance to victims of CJD is, in my view, utterly inadequate, not to mention insulting.
Finalmente, la ayuda financiera en favor de las víctimas de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob me parece absolutamente insuficiente, incluso indecente.
I know the BSE problem is indeed a very grave one and that an estimated 15 people have died from the associated disease of CJD.
Sé que el problema de la EEB es gravísimo y que se calcula que una quincena de personas han fallecido de una enfermedad afín: la Creutzfeldt-Jakob.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar