Translator
"cirugía laparoscópica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"cirugía laparoscópica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La cirugía laparoscópica acortó de forma significativa la estancia hospitalaria en seis de nueve ensayos, pero nuevamente los datos fueron heterogéneos.
Laparoscopic surgery shortened hospital stay significantly in 6 out of 9 trials, but again data were heterogeneous.
El resultado más claro y consistente fue que la cirugía laparoscópica redujo el riesgo de infección de la herida (RR 0,26, IC del 95%: 0,15 a 0,46; I2= 0%).
The most clear and consistent result was that laparoscopic surgery reduced the risk of wound infection (RR = 0.26; 95% CI 0.15 to 0.46; I2= 0%).
Esta revisión comparó el efecto del uso de dióxido de carbono (CO2) calentado, con o sin humidificación, o dióxido de carbono frío para expandir el abdomen durante la cirugía laparoscópica.
This review compared the effect of using heated, with or without humidification, or cold carbon dioxide (CO2) gas to expand the abdomen during laparoscopic surgery.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "cirugía laparoscópica" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cirugía laparoscópica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La hipotermia intraoperatoria durante la cirugía abdominal abierta y laparoscópica puede asociarse con eventos adversos.
Intraoperative hypothermia during both open and laparoscopic abdominal surgery may be associated with adverse events.
Como toda cirugía, la fundoplicatura laparoscópica tiene sus riesgos, pero los datos de los ensayos indican que no son frecuentes.
Like all surgery, laparoscopic fundoplication does have risks, but data from the trials indicate that these are not common.
La cirugía laparoscópica acortó de forma significativa la estancia hospitalaria en seis de nueve ensayos, pero nuevamente los datos fueron heterogéneos.
Laparoscopic surgery shortened hospital stay significantly in 6 out of 9 trials, but again data were heterogeneous.
En conclusión, no hay pruebas para apoyar el uso de CO2 calentado en la cirugía abdominal laparoscópica, con o sin humidificación.
In conclusion, there was no evidence to support the use of heated CO2 gas in laparoscopic abdominal surgery, with or without humidification.
El resultado más claro y consistente fue que la cirugía laparoscópica redujo el riesgo de infección de la herida (RR 0,26, IC del 95%: 0,15 a 0,46; I2= 0%).
The most clear and consistent result was that laparoscopic surgery reduced the risk of wound infection (RR = 0.26; 95% CI 0.15 to 0.46; I2= 0%).
Para la cirugía abdominal laparoscópica, se ha descrito el uso de los sistemas de insuflación calentados para establecer un neumoperitoneo y así prevenir la hipotermia.
For laparoscopic abdominal surgery, the use of heated insufflation systems for establishing pneumoperitoneum has been described to prevent hypothermia.
Esta revisión comparó el efecto del uso de dióxido de carbono (CO2) calentado, con o sin humidificación, o dióxido de carbono frío para expandir el abdomen durante la cirugía laparoscópica.
This review compared the effect of using heated, with or without humidification, or cold carbon dioxide (CO2) gas to expand the abdomen during laparoscopic surgery.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar