Translator


"cintura" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cintura" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cintura{feminine}
waistline{noun}
La integración de Polonia en el sistema de transportes de la Unión significaría ensanchar la cintura de Europa.
Clearly integrating Poland into the EU's transport system is the same as broadening the waistline of Europe.
La integración de Polonia en el sistema de transportes de la Unión significaría ensanchar la cintura de Europa.
Clearly integrating Poland into the EU' s transport system is the same as broadening the waistline of Europe.
ejercicios para adelgazar la cintura
exercises to reduce the waistline
middle{noun} (waist)
el agua le llegaba a la cintura
the water came up to his middle
waist{noun} [anat.]
¿cuánto tienes de cintura?
what do you measure round the waist?
desnudo de la cintura para arriba
naked to the waist
estos vaqueros me quedan flojos de cintura
these jeans are loose around the waist

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cintura" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También hay que meter en cintura a los " grandes jugadores en el sector de la energía ".
In addition, the largest European " energy players " must fall into line.
También hay que meter en cintura a los "grandes jugadores en el sector de la energía" .
In addition, the largest European "energy players" must fall into line.
Creo que han actuado ustedes con cintura política.
I believe that you have acted with political care.
tuvimos que caminar con el barro hasta la cintura
we had to wade through waist-deep mud
Se sabía que esto iba a ocurrir por lo menos un año antes y ha faltado cintura, ha faltado capacidad de reacción.
It was known that this would happen at least one year before, and there has been a lack of care, a lack of capacity to react.
tengo que adelgazar un poco de cintura
I need to lose a few inches around the waist
esta falda me queda muy apretada de cintura
this skirt's too tight round the waist
vadeamos el río con el agua hasta la cintura
we waded waist deep through the river
estos vaqueros me quedan flojos de cintura
these jeans are loose around the waist
llevaba la camisa anudada a la cintura
she wore her shirt knotted at the waist
la falda me queda estrecha de cintura
the skirt's too tight around the waist
estábamos hundidos en el barro hasta la cintura
we were waist deep in mud
el pelo le caía suelto hasta la cintura
her hair hung down to her waist
el agua me llegaba por encima de la cintura
the water was over my waist
el cinturón no me da para la cintura
the belt won't go around my waist
ejercicios para adelgazar la cintura
exercises to reduce the waistline
le rodeó la cintura con los brazos
he twined his arms around her waist
le pasó el brazo por la cintura
he slipped his arm around her waist
Kinnock diga que allí hay también expertos de nuestra parte que están intentando meter en cintura a los medios.
I am very glad to hear Mrs Kinnock say that there are experts from our side there, too, trying to sort out the media.
el agua le llegaba a la cintura
the water came up to his middle