Translator


"Chileanism" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Chileanism" in English
{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
chileno{adj.}
Some groups have argued that we should not be talking to the Chilean army.
Algunos grupos han hecho valer que el ejército chileno no es nuestro interlocutor.
It is to be hoped that this signal will help the Chilean people to complete their process of democratization.
Ojalá que esta señal ayude al pueblo chileno a culminar su proceso de democratización.
I hope that in this case the Chilean justice system will continue to demonstrate independence and effectiveness.
Espero que en este caso el sistema judicial chileno siga demostrando independencia y eficacia.
chileno{adj. m}
Some groups have argued that we should not be talking to the Chilean army.
Algunos grupos han hecho valer que el ejército chileno no es nuestro interlocutor.
It is to be hoped that this signal will help the Chilean people to complete their process of democratization.
Ojalá que esta señal ayude al pueblo chileno a culminar su proceso de democratización.
I hope that in this case the Chilean justice system will continue to demonstrate independence and effectiveness.
Espero que en este caso el sistema judicial chileno siga demostrando independencia y eficacia.
chilena{adj. f}
In other words, he has a certain amount of control over Chilean democracy.
En definitiva, tiene bajo cierta tutela a la democracia chilena.
A large section of Chilean civil society is opposed to this situation.
Parte importante de la sociedad civil chilena se opone a esa situación.
The Chilean encaja would achieve better results.
Con la encaja chilena se puede llegar a un resultado mejor.
chilenas{adj. f pl}
The protocol will be used to transfer part of the EU's overcapacity to Chilean waters.
El protocolo se utilizará para transferir parte de la sobrecapacidad de la Unión Europea a aguas chilenas.
Community fishing companies will be allowed to own up to 100% of Chilean fishing companies.
Se permitirá a las empresas pesqueras de la Comunidad adquirir hasta el 100% de empresas pesqueras chilenas.
Community fishing companies will be allowed to own up to 100 % of Chilean fishing companies.
Se permitirá a las empresas pesqueras de la Comunidad adquirir hasta el 100 % de empresas pesqueras chilenas.
chilenos{adj. m pl}
On the contrary, the Chilean Government and judiciary have acted in an exemplary fashion.
Al contrario, el Gobierno y la justicia chilenos han actuado ejemplarmente.
It will allow them direct access to Chilean fish stocks.
Tendrán acceso directo a los bancos de peces chilenos.
Let us spare the Chilean fishermen the overexploitation of their resources that has destroyed our own European marine resources.
Ahorrémosles a los pescadores chilenos la sobreexplotación de sus recursos que ha destruido nuestros propios recursos marinos.
{noun}
Some groups have argued that we should not be talking to the Chilean army.
Algunos grupos han hecho valer que el ejército chileno no es nuestro interlocutor.
It is to be hoped that this signal will help the Chilean people to complete their process of democratization.
Ojalá que esta señal ayude al pueblo chileno a culminar su proceso de democratización.
I hope that in this case the Chilean justice system will continue to demonstrate independence and effectiveness.
Espero que en este caso el sistema judicial chileno siga demostrando independencia y eficacia.
In other words, he has a certain amount of control over Chilean democracy.
En definitiva, tiene bajo cierta tutela a la democracia chilena.
A large section of Chilean civil society is opposed to this situation.
Parte importante de la sociedad civil chilena se opone a esa situación.
The Chilean encaja would achieve better results.
Con la encaja chilena se puede llegar a un resultado mejor.
roto{m} [Peru] [coll.] (chileno)
chileno{m} (gentilicio)
Some groups have argued that we should not be talking to the Chilean army.
Algunos grupos han hecho valer que el ejército chileno no es nuestro interlocutor.
It is to be hoped that this signal will help the Chilean people to complete their process of democratization.
Ojalá que esta señal ayude al pueblo chileno a culminar su proceso de democratización.
I hope that in this case the Chilean justice system will continue to demonstrate independence and effectiveness.
Espero que en este caso el sistema judicial chileno siga demostrando independencia y eficacia.
chilena{f} (gentilicio)
In other words, he has a certain amount of control over Chilean democracy.
En definitiva, tiene bajo cierta tutela a la democracia chilena.
A large section of Chilean civil society is opposed to this situation.
Parte importante de la sociedad civil chilena se opone a esa situación.
The Chilean encaja would achieve better results.
Con la encaja chilena se puede llegar a un resultado mejor.
{plural}
chilenas{f pl} (gentilicio)
chilenos{m pl} (gentilicio)
At least 500 people, including two Europeans, have been killed and 2 million Chileans have been affected by the earthquakes.
Al menos quinientas personas, entre ellas dos europeas, han muerto y dos millones de chilenos se encuentran afectados por los terremotos.
The aspiration to an ever more prosperous and developed Chile demands an effort to improve the quality of life and standard of living of Chileans.
La aspiración por un Chile cada vez más próspero y desarrollado exige un esfuerzo por mejorar la calidad de vida y la vida misma de los chilenos.
They have enriched the country with noble traditions that have shaped the national identity and made Chileans a profoundly religious people.
Esto ha enriquecido al País con nobles tradiciones, las cuales han configurado la identidad de la Nación y han hecho de los chilenos un pueblo profundamente religioso.
{adjective}