Translator


"castrated" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"castrated" in Spanish
to castrate{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
castrated{adjective}
castrado{adj.}
It seems that, in the way we have interpreted the recast procedures, we have castrated ourselves.
Parece que, de la manera que hemos interpretado los procedimientos de la refundición, nos hemos castrado a nosotros mismos.
capón{adj.}
It is not pigs, but an agricultural policy like this that should be castrated.
No son los cerdos, sino una política agrícola como esta la que debería ser castrada.
Quite frankly, we would be castrated with a pair of rusty scissors.
Sinceramente, sería como si nos castraran con unas tijeras oxidadas.
Permit me to allude to my previous occupation as a veterinary surgeon when I say that we are castrating ourselves and depriving ourselves of power here.
Permítanme una alusión a mi anterior ocupación como cirujano veterinario cuando digo que nos estamos castrando a nosotros mismos y nos estamos privando de poder.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "castrated":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "castrated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Quite frankly, we would be castrated with a pair of rusty scissors.
Sin embargo, el Consejo no coopera, sino que coacciona.