Translator
"capitulation" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"capitulation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
capitulation(also: sellout, surrender)
The committee of experts is a capitulation by the European Parliament.
El comité de expertos es una capitulación del Parlamento Europeo.
Let me reassure Mr Herman: there has been no capitulation.
Herman: no ha habido capitulación.
We have a regulation that represents a shameful capitulation to the F-gas industry.
Tenemos un reglamento que representa una capitulación vergonzante ante la industria de gases fluorados.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "capitulation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capitulation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The compromise that has been reached on this issue is in fact nothing less than a capitulation to the Council.
El compromiso que se ha logrado sobre este tema no es ni más ni menos que una rendición ante el Consejo.
In the meantime, the financial sector is already eyeing up Portugal for capitulation as its interest rates continue to rise.
Mientras tanto, el sector financiero ya ha puesto en su punto de mira a Portugal para que capitule, puesto que sus tipos de interés siguen subiendo.
I am, finally, particularly disgruntled at this House's capitulation in respect of the maximum enforcement of the achievements that were attained at first reading.
Por último, me siento especialmente contrariado por la renuncia de esta Cámara a lo logrado durante la primera lectura.
Because, when the spectre of barbarism resurfaces, failure to oppose is tantamount to capitulation.
Nuestros electores lo exigen, y debemos rechazar lo inaceptable, porque cuando resucita el espectro de la barbarie, "No oponerse ya es capitular" .
By this, though, I mean the defeat of fascism and of National Socialism, as well as the end of democratic capitulation in the face of the terrible events that had taken place since 1933.
Quisiera rendir un homenaje especial a un pueblo de Europa que supo decir no, cuando otros, demasiado a menudo, se vieron tentados por un pequeño sí.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar