Translator
"capitalism" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"capitalism" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Ideologically they are promoting capitalism as the only 'democratic system'.
Ideológicamente están promoviendo el capitalismo como el único "sistema democrático".
The representatives of capitalism in the European Parliament do not accept that fact.
Los representantes del capitalismo en el Parlamento Europeo no aceptan ese hecho.
Basic freedoms perform quite different functions in capitalism.
Los derechos fundamentales desempeñan en el capitalismo funciones muy diversas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "capitalism":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capitalism" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The competition Commissioner, for example, is from a background of unbridled capitalism.
Se cobrará sus víctimas, pero el señor Buttiglione rezará por ella.
At its best the knowledge society can be a social dimension of the new capitalism.
Bien aprovechada, la sociedad del conocimiento puede constituirse como la dimensión social del neocapitalismo.
In 2005 it is, without doubt, because of fear of global capitalism.
El primero es la igualdad entre las naciones europeas.
They were easy prey, precisely because they had no experience whatever of such hideous excesses of capitalism.
Eran un botín fácil porque no tenían ningún tipo de experiencia con tales abusos capitalistas.
You champion the worst kind of capitalism, that of shareholders and the pauperisation of the middle and working classes.
Defiende usted el peor de los capitalismos, el de los accionistas y la depauperación de la clase media y obrera.
The situation in China in recent times can be described as a highly explosive mixture of Communism and capitalism.
Deseo recalcar que durante muchos años no hemos concluido acuerdos con otras partes sin esa cláusula sobre derechos humanos.
We believe that these strategies are EU policies that have contributed to capitalism's current state of systemic crisis.
Consideramos que estas estrategias son políticas de la UE que han contribuido al actual estado de crisis del sistema capitalista.
Ultimately, however, it descends into a justification for capitalism and the liberalisation of trade relations within the framework of the World Trade Organisation.
Fundamentalmente, nuestra actitud es que Europa no debe alienarse ante esa próspera economía por medio de cuotas y aranceles.
Nowadays, the focus has shifted towards ‘ selling’ that value and towards promoting the kind of consumerism that fuels the contradictions inherent in capitalism.
Yo misma vivo en una de las regiones más pobres de Europa – la región de Preš ov– donde el PIB es inferior a la mitad de la media europea.
To put it another way, the expression ‘ open market economy’ must be replaced by ‘ social market economy’ if we are to avoid opening the door wide to unbridled capitalism.
En tercer lugar, permítanme que contradiga al Sr. Poettering diciendo que el preámbulo de la Constitución no es lugar para mencionar a Dios.
In the forthcoming round of negotiations, the forces of capitalism are aiming to tear down the final barriers to their freedom of action and their world domination.
Con la nueva ronda de negociaciones el gran capital pretende hacer desaparecer los últimos obstáculos a su plena libertad de acción y su dominio mundial.
Some people believe that this target will be achieved through completely free entrepreneurial activity: others through controlling and regulating turbo capitalism.
Unos opinan que la total libertad de empresa permitiría hacer realidad dicho objetivo; otros creen poder conseguirlo domeñando y regulando el turbocapitalismo.
The EU must focus on the practical questions holding Ukraine back: corruption, low administrative capacity, crony capitalism, freedom of the press.
Pido a la Comisión que amplíe considerablemente su plan de desarrollo para reformas, principalmente utilizando ciudadanos y funcionarios de los países que han aplicado con éxito las mismas reformas.
Various forms of neo-capitalism or collectivism have developed. Various new systems have been thought out.
instrumento de producción,12 mientras él, —él solo, independientemente del trabajo que realiza— debería ser tratado como sujeto eficiente y su verdadero artífice y creador.
China is of course undergoing enormous social changes and is, in economic terms, extremely dynamic; it is also characterised by hardworking capitalism on a vast scale, and by massive economic growth.
Debemos ayudar a China a desempeñar su función como agente mundial de forma efectiva y leal, ya que redunda en interés del sistema jurídico internacional.
In any event, it is the case that China has already moved from a centrally-planned economy to an economy which appears to be governed by Manchesterian capitalism led by Communist mandarins.
Los chinos son los que tienen que hacerse cargo de su evolución, pero es importante que podamos tener el control con la máxima transparencia y el máximo conocimiento.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar