Translator


"cáncer de colon" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cáncer de colon" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
: El cáncer de colon es potencialmente curable mediante cirugía.
: Colon cancer is potentially curable by surgery.
Una gran proporción de los pacientes con cáncer de colon puede curarse mediante la resección quirúrgica sola.
A large proportion of colon cancer patients can be cured by surgical resection alone.
Los resultados primarios fueron la aparición de cáncer de colon y la aparición y recidiva de nuevos adenomas colónicos.
The primary outcomes were the occurrence of colon cancer, and occurrence or recurrence of any new adenomas of the colon.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cáncer de colon" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Una gran proporción de los pacientes con cáncer de colon puede curarse mediante la resección quirúrgica sola.
A large proportion of colon cancer patients can be cured by surgical resection alone.
: El cáncer de colon es potencialmente curable mediante cirugía.
: Colon cancer is potentially curable by surgery.
Los resultados primarios fueron la aparición de cáncer de colon y la aparición y recidiva de nuevos adenomas colónicos.
The primary outcomes were the occurrence of colon cancer, and occurrence or recurrence of any new adenomas of the colon.
No solo estoy pensando en la prueba VPH, sino también en la prueba para el cáncer de próstata en Luxemburgo y en la prueba para el cáncer de colon.
I am thinking of not only the HPVtest, but also the test for prostate cancer in Luxembourg and the test for colon cancer.
: Ensayos aleatorios o metanálisis que contenían datos sobre pacientes con cáncer de colon en estadio II que recibían terapia adyuvante versus cirugía sola.
: Randomized trials or meta-analyses containing data on stage II colon cancer patients undergoing adjuvant therapy versus surgery alone.
Sin embargo, algunos pacientes con enfermedad en estadio II de alto riesgo tienen una tasa de recidiva que se acerca a la de los pacientes con cáncer de colon en estadio III.
However, some patients with high risk stage II disease have a relapse rate approaching that of stage III colon cancer patients.
: Determinar los efectos de la terapia adyuvante sobre la supervivencia general y la supervivencia libre de enfermedad en los pacientes con cáncer de colon en estadio II.
: To determine the effects of adjuvant therapy on overall survival and disease-free survival in patients with stage II colon cancer.
Aunque la quimioterapia adyuvante beneficia a los pacientes con enfermedad en estadio III, existe incertidumbre acerca de tal beneficio en el cáncer de colon en estadio II.
Although adjuvant chemotherapy benefits patients with stage III disease, there is uncertainty of such benefit in stage II colon cancer.
Se revisaron ensayos controlados aleatorios de los efectos del calcio dietético sobre el desarrollo de cáncer de colon y pólipos adenomatosos en los seres humanos.
Randomised controlled trials of the effects of dietary calcium on the development of colonic cancer and adenomatous polyps in humans are reviewed.
Debido a la efectividad de la quimioterapia sistémica en la enfermedad en estadio III, se ha considerado un enfoque similar para los pacientes con cáncer de colon en estadio II.
Due to the effectiveness of systemic chemotherapy in stage III disease, a similar approach has been considered for patients with stage II disease.
Se realizó una revisión sistemática de la bibliografía para definir mejor los posibles beneficios de la terapia adyuvante para los pacientes con cáncer de colon en estadio II.
A systematic review of the literature was performed to better define the potential benefits of adjuvant therapy for patients with stage II colon cancer.
Se realizó una revisión sistemática que contempló todos los ensayos clínicos aleatorios que evaluaron pacientes con cáncer de colon en estadio II y terapia adyuvante versus cirugía sola.
We performed a systematic review looking at all randomized clinical trials evaluating stage II colon cancer patients and adjuvant therapy versus surgery alone.
Además, las características de alto riesgo del tumor también deben considerarse cuando se contemplan los beneficios de la terapia sistémica en los pacientes con cáncer de colon en estadio II.
In addition, the high risk features of the tumour should also be considered when contemplating the benefits of systemic therapy in patients with stage II colon cancer.