Translator


"burbujas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"burbujas" in English
burbujas{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
burbujas{feminine plural}
Es precisamente este mecanismo el que contribuye a la aparición de las burbujas especulativas.
It is precisely that mechanism that contributes to the emergence of speculative bubbles.
En los ríos de Europa habrá menos burbujas que en las bañeras de los europeos.
There will be far fewer bubbles in the rivers of Europe than Europeans have in their baths.
Existen diversas cubiertas o burbujas para domos, como las transparentes o las ahumadas.
A variety of dome coverings or bubbles are available, such as clear or smoked versions.
burbuja{feminine}
bubble{noun}
Sin embargo, esta vez la "burbuja financiera" será significativamente más grande.
This time, however, the 'finance bubble' will be significantly bigger.
Así, la burbuja de la globalización ultraliberal está a punto de explotar.
Thus, the bubble of ultraliberal globalisation is about to burst.
(PT) Es probable que nos estemos dirigiendo hacia otra burbuja de los productos básicos.
(PT) We are probably on the way to another commodities bubble.
blister{noun} (on paintwork)
blister{noun} (on aircraft)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "burbujas":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "burbujas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ninguna decisión, meras burbujas de aire, quedando al final en ridículo.
No decision, hot air; in the end we are disgracing ourselves.
Respecto de la reforma económica y el Pacto de Estabilidad, las burbujas del prosecco se han evaporado hace mucho tiempo.
Our group feels very strongly that we have to introduce more independence and self-sufficiency into our social systems.
Respecto de la reforma económica y el Pacto de Estabilidad, las burbujas del prosecco se han evaporado hace mucho tiempo.
The best policy approach for jobs, companies, and particularly for medium-sized companies, is a moderate taxation policy.
una bebida sin burbujas
a still drink
Sin embargo, con una preparación adecuada, podemos garantizar que nuestra resaca el 1 de enero del 2000 se deba únicamente a las burbujas y no al problema informático.
Yet with proper preparation, we can ensure that our hangovers on 1 January 2000 will just be from bubbly and not from bugs.