Translator


"bridegroom" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"bridegroom" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
novio{m} [rel.]
Usura slayeth the child in the womb, it stayeth the young man's courting, it hath brought palsey to bed, lyeth between the young bride and her bridegroom.'
Usura mata al niño en el útero, no deja que el joven corteje, ha llevado la sequedad hasta la cama, y yace entre la joven novia y su marido.
bridegroom{masculine}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "bridegroom":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bridegroom" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In the mystery of the Church in her exclusive union with Christ the Bridegroom
En el misterio de la Iglesia que vive su unión exclusiva con Cristo Esposo
also the bridegroom of her whose new name the prophet proclaims: Ruhamah,
primogénito;48 él es también esposo de la que el profeta anuncia con un
with the Word, who gave himself as Bridegroom in the Eucharist (14) and
de intimidad con el Verbo, que se ha hecho don esponsal en la Eucaristía
By describing himself as a Bridegroom, Jesus reveals the essence of God and
Presentándose como esposo, Jesús revela la esencia de Dios y
and firm unity, and, above all, that the Lord, "the Bridegroom", is
circundan, y, sobre todo, lo fundamental, de que el Señor, "el
Bridegroom, feeds the ascetical commitment of the cloistered nun.
contemplación del Esposo, alimenta el compromiso ascético de
The Son of God presents himself as the Bridegroom-Messiah (cf.
El Hijo de Dios se presenta como el Esposo-Mesías (cf.
By describing himself as a Bridegroom, Jesus reveals the essence of God and confirms his immense love for mankind.
Presentándose como esposo, Jesús revela la esencia de Dios y confirma su amor inmenso por el hombre.
is a vivid image of it, since it more clearly expresses the impulse towards the Bridegroom.(17)
Iglesia, pero la vida consagrada es imagen viva de la misma, manifestando más profundamente la tensión hacia el único Esposo. (17)
I give you the Bride and Bridegroom
propongo un brindis por los novios
Mk 2, 13), speaks to us of the absolute novelty brought by Christ, the Bridegroom of the new community, the husband of the Church.
Mc 2, 13), nos habla de la novedad absoluta que ha traído Cristo, el Esposo de la nueva comunidad, el esposo de la Iglesia.
I give you the Bride and Bridegroom
brindemos por los novios
the bride and bridegroom
los recién casados
the bride and bridegroom
los novios
the Bridegroom
con Cristo Esposo
...Jesus Christ, the bridegroom who loves and gives himself as the Saviour of humanity, uniting it to himself as his body...reveals the original truth of marriage, the truth of the "beginning" (cf.
Jesús, el Esposo que ama y se da como Salvador de la humanidad, uniéndola a sí como su cuerpo, revela la verdad original del matrimonio, la verdad del "principio" (cfr.