Translator
"bride" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bride(also: bridegroom)
Usura slayeth the child in the womb, it stayeth the young man's courting, it hath brought palsey to bed, lyeth between the young bride and her bridegroom.'
Usura mata al niño en el útero, no deja que el joven corteje, ha llevado la sequedad hasta la cama, y yace entre la joven novia y su marido.
What was not reported in Europe was the attack by the US-led coalition forces on a wedding party in the province of Nangarhar on Sunday that left 23 people dead, including the bride.
De lo que no se informó en Europa fue del ataque de las fuerzas de la coalición dirigido por los EE.UU. en una boda en la provincia de Nangarhar un domingo, que dejó 23 muertos, incluida la novia.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bride" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
cloister, filling it with his word and presence, and the Bride may truly
con su Palabra y su Presencia, y la Esposa pueda verdaderamente dedicarse
The Church as Bride of the Word shows forth in an exemplary way in
La Iglesia, Esposa del Verbo, lleva a cabo el misterio de su unión
exclusive union of the Church as Bride with the Lord is expressed in the
unión exclusiva de la Iglesia-Esposa con el Señor se expresa
the mystery of the Church as the Spotless Bride of the Spotless Lamb,
más eficazmente el misterio de la Iglesia « Esposa Inmaculada
Cloistered nuns see themselves especially in the Virgin Mary, (3) Bride
Se reconocen de modo especial en María, (3) virgen, esposa y
This fullness of grace and holiness is realized in the Bride
gracia y santidad se realiza en la « Esposa del Cordero... que baja
Bride with her Lord, whom she loves above all things, (1) showing
de la Iglesia-Esposa con su Señor, profundamente amado », (1)
Spirit who never ceases to cry out with the Bride: Come! (Rev 22:17).
mediante el don del Espíritu Santo, que siempre implora con la Esposa: « Ven » (Ap 22, 17). Esta perfección de
coming down from God, all adorned as a bride (cf.
nuestra Madre, la ciudad que baja de junto a Dios, ataviada como una
the bride walked down the aisle on her father's arm
la novia llegó al altar del brazo de su padre
Women are particularly vulnerable to prostitution, rape, arranged marriages and bride traffickers.
Las mujeres son especialmente vulnerables a la prostitución, la violación, los matrimonios concertados y los traficantes de esposas.
From that moment she became the virgin bride of Christ, humble and poor, and she consecrated herself totally to him.
Desde aquel momento se había convertido en la virgen esposa de Cristo, humilde y pobre, y se consagraba a Él totalmente.
he walked in with his new bride on his arm
entró con su flamante esposa del brazo
they were waiting for the bride to appear
estaban esperando la salida de la novia
she arrived as a child bride
llegó en calidad de novia cuando aún era una niña
Eph 4:15-16), as the Bride's sharing in the solitude of Jesus in Gethsemane and in his redemptive suffering on the Cross (cf.
Ef 4, 15-16), compartiendo de modo esponsal la soledad de Jesús en el Getsemaní y su sufrimiento redentor en la cruz (cf.
the bride and groom were showered with rice
les tiraron arroz a los novios
the bride wore an organza wedding dress
la novia lucía un traje de organza
I give you the Bride and Bridegroom
propongo un brindis por los novios
Thus the Bride will shine before the eyes of the world with the beauty and holiness which come from the Lord's grace.
Obrando así, la Esposa aparecerá ante los ojos del mundo con el esplendor de la belleza y santidad que provienen de la gracia del Señor.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar