Context examples for "botellas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

usan un sifón para trasvasar el líquido del barril a las botellas

they siphon the liquid out of the barrel into the bottles

En otras regiones el vino no se comercializa en botellas.

However, in other regions, some wine is sold in barrel.

¿cuántas botellas de vino se puede pasar?

how many bottles of wine are you allowed to take through?

hay que bajar estas botellas al sótano

we have to take these bottles down to the basement

las botellas están colocadas en filas muy ordenadas

the bottles stand in neat rows

Lo que los consumidores quieren son botellas atractivas, con la información más importante claramente visible.

I think we need to take care that our wine labels do not end up being turned into the sort of leaflets that we get with medicines.

les llovieron ladrillos y botellas

bricks and bottles hailed down on them

envasado y precintado de botellas

bottling and sealing

Naturalmente, llegará también el tiempo de las dificultades, de las botellas medio vacías, cuando los gobiernos deban intentar obtener la aceptación de sus ciudadanos.

Of course, the time of difficulties, of half-empty glasses, will come when the governments have to attempt to win the acceptance of their people.

Estoy convencido de que las importaciones a granel en el Reino Unido están protegidas cuidadosamente para cerciorarse de que las etiquetas se colocan en las botellas de vino a que corresponden.

I am assured that bulk imports in the UK are carefully protected by making sure that the right label goes on the right wine.

La corporación había colocado en grandes paneles publicitarios tres mujeres con los pechos desnudos cuyos pezones estaban cubiertos solamente con las chapas de las botellas de dicha empresa.

The company had displayed three bare-breasted women on huge billboards, with just their nipples covered by the firm's bottletops.

Debemos eliminar los obstáculos a los que todavía se enfrenta el mercado único, debemos eliminar los cuellos de botellas y aprovechar las nuevas áreas de la economía.

We need to get rid of the barriers to the single market that still remain, we need to get rid of bottlenecks and we need to use the new areas of the economy.

Si esto sigue así, pronto tendremos que poner la fórmula química en las etiquetas de las botellas de vino, lo que no facilitará la venta del producto.

If we carry on that way, even wines will soon have to carry their chemical composition on the label, and then the marketing of wine will no doubt be far less straightforward.

En aras de la coherencia, también propusimos un tamaño regulado para las botellas de bebidas espirituosas de 750 cl, que era el tamaño generalmente aceptado de las botellas de vino.

We were persuaded to accept the Commission’ s proposal to make exceptions for alcoholic beverages, soluble coffee, white sugar – we added brown sugar for consistency – and for aerosols.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar