Translator


"bombillas" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bombillas{feminine plural}
No obstante, realmente no existe ninguna contradicción en la recogida de dichas bombillas.
However, there is really no contradiction in collecting these light bulbs.
Estoy a favor de las bombillas de bajo consumo pero, sinceramente, eso no es suficiente.
I am in favour of energy-efficient light bulbs, but frankly it is not enough.
Permítanme que, por último, haga referencia a un asunto controvertido, a saber, las bombillas.
Allow me to finish off on a controversial note, namely the topic of light bulbs.
bombilla{feminine}
Lo que equivale a desenroscar una bombilla cada segundo en el país.
This is the equivalent of unscrewing every second light bulb in the country.
Seguirá siendo más barato producir bombillas ecológicas.
It will still be cheaper to produce an environmentally-friendly light bulb.
Por ejemplo, en Polonia, una bombilla de luz barata de ahorro energético solía costar alrededor de 5 zlotys.
For example, in Poland, a cheap energy-saving light bulb used to cost around 5 zlotys.
bulb{noun} (light bulb)
Lo que equivale a desenroscar una bombilla cada segundo en el país.
This is the equivalent of unscrewing every second light bulb in the country.
Sospecho que puede tener la tentación de quitar la bombilla.
I suspect he may be tempted just to take the bulb out.
Por ejemplo, en Polonia, una bombilla de luz barata de ahorro energético solía costar alrededor de 5 zlotys.
For example, in Poland, a cheap energy-saving light bulb used to cost around 5 zlotys.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bombillas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y cabría preguntarse: ¿dónde es probable que se fabriquen estas bombillas?
Where, one might ask, are these bulbs likely to be manufactured?
Esto, por supuesto, se debe a que en general es posible desechar tales bombillas almacenándolas en vertederos.
This, of course, is why in general they can be disposed of in landfills.
Ya no hay bombillas, ni pan, ni leche.
There are no more electric bulbs, there is no more bread, there is no more milk.
Este tema afecta a las bombillas fluorescentes compactas.
The question relates to CFL, or compact fluorescent lamps.
La sociedad en su conjunto, y no sólo quienes usan las bombillas, quedará expuesta a un considerable riesgo de contaminación.
Society as a whole, and not just those who use the bulbs, will be exposed to the considerable risk of contamination.
Después de una campaña para ahorrar energía y animar a la gente a comprar estas bombillas, el precio ha aumentado hasta 10 zlotys.
Following a campaign to save energy and encourage people to buy these bulbs, the price has now risen to over 10 zlotys.
bombillas de repuesto
spare bulbs
Conviene asimismo excluir de dicho dispositivo productos que pueden ser particularmente difíciles de recoger, como, por ejemplo, las bombillas de filamento.
We must also exclude from this system those products which seem particularly difficult to collect, such as incandescent lamps, for example.