Translator
"bomba de tiempo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"bomba de tiempo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
este asunto es una bomba de tiempo
this issue is a time bomb
China es asimismo una bomba de tiempo medioambiental, por lo que el medio ambiente es un sector de enorme potencial para la cooperación entre China y la UE.
China is also an environmental time bomb, the environment being a huge potential area for cooperation between China and ourselves in the EU.
Muchas veces acceden al matrimonio con una personalidad severamente lesionada por una cultura falseada, que es como una bomba de tiempo para el mismo matrimonio.
Often the contracting parties come to marriage with a personality that is seriously damaged by a falsifying culture, and this is like a time bomb for the marriage.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "bomba de tiempo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bomba de tiempo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El saber que era una bomba de tiempo a punto de cumplir 40 años solo hizo que me preocupara más.
I then realized that money was not the answer.
este asunto es una bomba de tiempo
this issue is a time bomb
China es asimismo una bomba de tiempo medioambiental, por lo que el medio ambiente es un sector de enorme potencial para la cooperación entre China y la UE.
China is also an environmental time bomb, the environment being a huge potential area for cooperation between China and ourselves in the EU.
De lo contrario, corremos peligro de que, en vez de desactivar esta bomba de tiempo, tan solo la trasladaremos de un lugar a otro del mapa del Viejo Continente.
Otherwise, there is a danger that, instead of defusing the ticking bomb, we will only move it from one location to another on the map of the Old Continent.
La fábrica AZF constituía una bomba de tiempo, ni más ni menos, situada a menos de cinco kilómetros del centro de Toulouse, que tiene 400 000 habitantes.
The AZF factory was nothing more and nothing less than a time bomb situated less than five kilometres from the centre of Toulouse, a city with a population of 400 000.
Muchas veces acceden al matrimonio con una personalidad severamente lesionada por una cultura falseada, que es como una bomba de tiempo para el mismo matrimonio.
Often the contracting parties come to marriage with a personality that is seriously damaged by a falsifying culture, and this is like a time bomb for the marriage.
Cuando la pareja libre y conscientemente se deja llevar por otra lógica, y toma la vía sistemática de la contracepción, ¿no pone una especie de bomba de tiempo a su propia unión conyugal?
When a couple freely and consciously let themselves be carried away by another logic and follow a systematic path of contraception, aren't they putting a kind of time bomb on their conjugal union?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar