Translator
"biometric" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
biometric(also: biometrical)
Secondly, biometric risk cover is expensive and this expense is passed on to the beneficiaries.
En segundo lugar, la cobertura del riesgo biométrico tiene un coste alto y este coste se traslada a los beneficiarios.
It concerns the second biometric identifier to be integrated into the passport, namely fingerprints.
Hace referencia al segundo identificador biométrico que se integrará en el pasaporte, concretamente las huellas dactilares.
For example, at what point will the storage of biometric data be positive?
Por ejemplo, ¿en qué momento será posible el almacenamiento datos biométricos?
biometrics(also: biometry)
We are against such a wide introduction of biometrics.
Estamos en contra de una introducción tan fuerte de la biometría.
The use of biometrics also means that if people destroy their documents or are found overstaying we are able to identify who they are and where they come from.
El uso de la biometría también nos permite identificar y saber de dónde vienen las personas que destruyen sus documentos o aquellos a los que se descubre en la Unión cuando han caducado sus visados.
It is well known that the Verts/ALE Group strongly opposes the extensive introduction of biometrics until its necessity is proved beyond reasonable doubt.
Es sabido que el Grupo Verts/ALE se opone firmemente a la introducción generalizada de la biometría hasta que su necesidad haya quedado demostrada más allá de toda duda razonable.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "biometrics":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "biometric" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Common consular instructions: biometric identifiers and visa applications (debate)
Instrucción consular común: datos biométricos y solicitudes de visado (debate)
For example, at what point will the storage of biometric data be positive?
Por ejemplo, ¿en qué momento será posible el almacenamiento datos biométricos?
Mrs Ždanoka talked to me about biometric data and controlling access to the system.
La señora Ždanoka ha hablado de datos biométricos y de controlar el acceso al sistema.
The EU aims for the VIS to be the biggest biometric database in the world.
La UE pretende que el VIS sea la mayor base de datos biométricos del mundo.
This report does not speak about the reliability of biometric data itself.
Este informe no habla de la fiabilidad de los datos biométricos como tal.
Common consular instructions: biometric identifiers and visa applications (
Instrucción consular común: datos biométricos y solicitudes de visado (
The question of biometric risks has proved to be of a controversial nature.
La de los riesgos biométricos ha demostrado ser una cuestión polémica.
Yet this would require reliable biometric data, which at the moment cannot be guaranteed.
Pero esto requeriría datos biométricos fiables que de momento no se pueden garantizar.
At any rate, I take issue with the excessive use of fingerprinting or the use of biometric data.
Al menos, discrepo del uso excesivo de huellas dactilares o de datos biométricos.
This is an essential and condition for adopting the use of biometric identifiers.
Esta es una condición esencial y previa para la adopción del uso de identificadores biométricos.
In my country it has up to now been customary to insure biometric risks.
En mi país, hasta ahora era habitual asegurar los riesgos biométricos.
Biometric passes are not as effective as you maintain, MrClarke.
Los salvoconductos biométricos no son tan eficaces como usted afirma, señor Clarke.
There are large risks associated with the collection of people’s biometric characteristics.
La recogida de las características biométricas de las personas entraña grandes riesgos.
As for biometric risks, other speakers have already talked enough about this.
Respecto de otra cuestión, la de los riesgos biométricos, ya han dicho bastante otros oradores.
Nevertheless, I reject biometric authentication systems out of hand.
Sin embargo, rechazo de plano los sistemas de autentificación biométrica.
(RO) Romania introduced the use of biometric passports from 1 January 2009.
(RO) Rumanía introdujo la utilización de pasaportes biométricos a partir de 1 de enero de 2009.
This is on an individual and voluntary basis, using biometric data.
Esto se realizará sobre una base individual y voluntaria, utilizando datos biométricos.
In the second stage, it would also be possible to make searches using biometric criteria.
En la segunda fase también sería posible realizar búsquedas utilizando criterios biométricos.
With regard to biometric risks, we support the rapporteur's wording.
Por lo que respecta a los riesgos biométricos, nosotros apoyamos el redactado del ponente.
Common consular instructions: biometric identifiers and visa applications (
Instrucción consular común: introducción de identificadores biométricos y solicitudes de visado (
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar