Translator
"biocombustible" in English
QUICK TRANSLATIONS
"biocombustible" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La producción de biocombustible aumentará los ingresos y hará que los agricultores se sientan más seguros.
Biofuel production will boost income and make farmers feel more secure.
Si intentamos hacerlo, esto solo hará que los ecologistas se vuelvan en contra del biocombustible.
If we try and do this, it will only mean that the environmentalists will turn against biofuel.
No se deberían promover los cultivos de biocombustibles en detrimento de los cultivos para consumo humano.
Biofuel crops should not be promoted to the detriment of crops for human consumption.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "biocombustible" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si intentamos hacerlo, esto solo hará que los ecologistas se vuelvan en contra del biocombustible.
If we try and do this, it will only mean that the environmentalists will turn against biofuel.
La producción de biocombustible aumentará los ingresos y hará que los agricultores se sientan más seguros.
Biofuel production will boost income and make farmers feel more secure.
Proporcionan incentivos para sustituir cultivos alimentarios por cultivos para la producción de biocombustible.
They provide incentives to replace food crops with fuel crops.
Otro aspecto digno de mención es que el consumo de biocombustible está extendiéndose en toda Europa.
Another aspect in this connection is that the use of biodiesel everywhere in Europe has assumed enormous proportions.
Se calcula que hasta el 10 % de las exportaciones de biocombustible de los EE.UU. a Europa procede de este sistema deshonesto.
It is estimated that up to 10% of exports of biofuels from the US to Europe are part of this rogue scheme.
No obstante, creo que se trata de un biocombustible de muy buena calidad cuya utilización no debería limitarse bajo ningún concepto.
In my opinion, however, this is good quality biofuel, and there should be no sort of restriction on its use.
Una necesidad que se prevé en el futuro es más ayudas a la investigación para explotar el biogás de segunda generación como biocombustible.
Extra research support to exploit second-generation biogas as a biofuel is a forward-looking necessity.
Mi informe sobre el futuro de la industria del biocombustible ha sido aprobado recientemente por buena parte de la Comisión de Medio Ambiente.
My report on the future of the biofuels industry was recently strongly approved by the Environment Committee.
Sin duda, una mayor inversión en energías renovables y en el sector del biocombustible también ayudará a crear un medio ambiente más limpio.
Undoubtedly greater investment in renewable energies and in the biofuel sector will also help to create a cleaner environment.
Si nos fijamos no solo en los combustibles sino en la energía en su conjunto, el biocombustible y la bioenergía no pueden ser la única respuesta, pero sí una de ellas.
When it comes to not only fuel but energy as a whole, biofuel and bioenergy may not be the total answer, but it is one of the answers.
Las empresas irlandesas y europeas necesitan que se les ayude a reconvertir una industria azucarera en declive en una fuente de energía alternativa rentable, como el biocombustible.
Irish and European industries need to be assisted in turning a declining sugar industry into a profitable alternative energy source, such as biofuel.
Quisiera aprovechar esta oportunidad para decir, señora Comisaria, que los pagos por el combustible y la producción de biocombustible tienen un interés particular para los agricultores polacos.
I would like to take this opportunity to say, Commissioner, that fuel payments and biofuel production are of particular interest to Polish farmers.
La escala cada vez mayor de la producción de biocombustible ha contribuido a subir el precio de los productos alimenticios, lo que a su vez ha tenido un efecto grande sobre la población mundial.
The ever-increasing scale of biofuel production has contributed towards raising the price of foodstuffs, which has in turn had a large effect upon the people of the world.
Tan sólo ayer Le Monde publicaba las conclusiones de Paul Crutzen: un litro de biocombustible puede contribuir dos veces más al efecto invernadero que la cantidad equivalente de combustible fósil.
Only yesterday Le Monde revealed Paul Crutzen's conclusions: a litre of agrofuel can contribute up to twice as much to the greenhouse effect as the equivalent amount of fossil fuel.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar