Translator
"besieging" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to besiege(also: to beset, to bother, to harass, to pester)
...besieged by all sorts of monsters that relentlessly pursue them, so their bodies are racked with pain.
... asediados por toda clase de monstruos que los acechan sin tregua y que atormentan su cuerpo.
I do not know why it is precisely the common policy with the least funds that is most besieged by requests of all kinds.
No sé qué pasa que, justamente la política común que dispone de menos fondos, es la que se ve más asediada por solicitudes de todo tipo.
Turkey needs to return the besieged town of Varosha and to stop illegal settlements and the encroachment on to Greek Cypriot property.
Turquía necesita devolver la ciudad asediada de Varosha y detener los asentamientos ilegales y la invasión sobre la propiedad grecochipriota.
It reveals the true face of liberal Europe, which is setting itself up as a besieged fortress.
Muestra el verdadero rostro de la Europa liberal, que se construye como si fuera una fortaleza sitiada.
On the island of Sulawesi, the largest Christian town of Tentana, with a population of 50 000, has been besieged by Laskar Jihad fighters.
Tentana, que es, con sus 50 000 habitantes, la mayor ciudad cristiana de la isla de Sulawesi, se halla sitiada por los combatientes de Laskar Jihad.
to besiege(also: to surround)
Remember that the KLA only exists because the Albanian community in Kosovo was systematically persecuted and totally besieged.
He de recordarle que el ELK existe por la simple razón de que la comunidad albanesa en Kosovo fue sistemáticamente perseguida y objeto de un cerco perfecto.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "besieging" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I deem it rather unlikely that the US will actually be besieging its NATO ally, the Netherlands, but the statement by the American senators is uncompromising.
No considero probable que los EE.UU. vayan a invadir realmente los Países Bajos, sus aliados en la OTAN, aunque el dictamen de los senadores estadounidenses es extremadamente duro.
I deem it rather unlikely that the US will actually be besieging its NATO ally, the Netherlands, but the statement by the American senators is uncompromising.
No considero probable que los EE. UU. vayan a invadir realmente los Países Bajos, sus aliados en la OTAN, aunque el dictamen de los senadores estadounidenses es extremadamente duro.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar