Translator
"beekeeping" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
beekeeping(also: apiculture)
Beekeeping is of cultural, social and economic importance.
La apicultura tiene una importancia económica, social y cultural.
Beekeeping also promotes economic development in rural areas.
La apicultura también fomenta el desarrollo económico de las zonas rurales.
Return to traditional forest beekeeping has also been attempted.
También se ha intentado volver a practicar la apicultura forestal tradicional.
This is why we should protect European beekeeping.
Por este motivo, deberíamos proteger al sector apícola europeo.
In 2010, the beekeeping sector suffered massive losses and bee stocks declined considerably.
En 2010, el sector apícola sufrió grandes pérdidas y el número de abejas descendió considerablemente.
Unless this happens, the problems currently experienced by the beekeeping industry will be exacerbated.
De lo contrario, los problemas que actualmente aquejan al sector apícola acabarán por exacerbarse.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "beekeeping":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "beekeeping" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
More and more beekeepers, in all regions of the European Union, are giving up beekeeping.
En todas las regiones de la Unión Europea son cada vez más los apicultores que abandonan su actividad.
Beekeeping organisations are asking the European Union to concentrate more on bees in this regard.
Las organizaciones apícolas exigen a la Unión Europea una mayor atención sobre este problema.
In order to be able to tackle this problem, European beekeeping should receive more support in future.
A fin de poder combatir este problema, el apicultor europeo debería recibir más apoyo en el futuro.
The European Commission and Member States should support the beekeeping sector, which is facing major challenges.
La Comisión Europea y los Estados miembros deberían respaldar a este sector, que se está enfrentando a importantes desafíos.
. – The programme of support for the production and marketing of honey is known to be very important for the survival of beekeeping.
Según los apicultores portugueses, un aspecto de este programa ha demostrado ser esencial: la parte relativa al control de la varroa.
Veterinary costs related to bee-keeping should also be treated in the same way as for other animals; we state this in Paragraph 5.
También es necesario que los gastos veterinarios apícolas tengan el mismo tratamiento que los demás gastos veterinarios en general; es nuestro punto nº 5.
That is why I really believe that now is the time to promote something that is under serious threat, namely passing on beekeeping to the next generation.
Por este motivo, estoy convencido de que ahora es el momento de impulsar una actividad que se encuentra seriamente amenazada, ya que está en juego su continuidad en la próxima generación.
These measures and small-scale production need to be supported and the creation of beekeeping cooperatives and ecological recovery zones needs to be encouraged.
Es necesario que se respalden estas medidas y la producción a pequeña escala, y al mismo tiempo hay que fomentar la creación de cooperativas apícolas y de zonas de recuperación ecológica.
I considered this extremely important for the purposes of guaranteeing fairness in relation to public expenditure and protection for those who actually practise beekeeping activities.
Considero que esto es de suma importancia con vistas a garantizar la igualdad en cuanto al gasto público y la protección de aquellas personas que realmente realizan actividades apicultoras.
In Greece, 130 000 olive trees were destroyed by the fires, as well as many hectares of vines, cattle, beekeeping holdings, storehouses, stables and a large number of greenhouses and houses.
por escrito. - (ES) En Grecia, el fuego destruyó 130 000 olivos y numerosas hectáreas de viñedos, así como ganado, colmenas, almacenes, establos y un gran número de invernaderos y casas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar