Translator
"baptism" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
My baptism - and I hope it will not be a baptism of fire - will take place tomorrow evening.
Mi bautismo tendrá lugar mañana por la noche, y espero que no sea un bautismo de fuego.
their foundation in the Sacraments of Baptism and Confirmation, indeed for a
tienen su fundamento sacramental en el Bautismo y en la Confirmación, y
Through the Sacrament of Baptism you were made a temple of the Holy Spirit
Con el Sacramento del Bautismo ¡has sido convertido en templo del Espíritu Santo!
baptism(also: christening)
Mr President, on 30 June we celebrated the baptism, or shall I say the official creation of the European Central Bank in Frankfurt, the common house for the single currency.
Señor Presidente, el pasado 30 de junio celebramos en Frankfurt el bautizo, es decir, el nacimiento oficial de Banco Central Europeo, la casa común de la moneda única.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "baptism" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
faithful to be designated as extraordinary ministers of Baptism (109) should
que, en el caso que el ministro ordinario faltara o fuera impedido, (109) el
minister of Baptism, cannot be defined in terms of the ordinary minister's
asimilarse a las circunstancias de excesivo trabajo del ministro ordinario o a
Spirit, Baptism radically configures the faithful to Christ in the Paschal
orientación de los mandamientos con la perspectiva de la perfección que es
God in the baptism of faith and partakers of the divine nature, and so are truly
hijos de Dios y partícipes de la divina naturaleza, y por lo mismo,
incorporated into Christ through the grace of baptism, called to grow in
incorporadas a Cristo mediante la gracia bautismal, llamadas a crecer como
first evangelization of non-Christians, Baptism and Confirmation also require
donde se realiza la primera evangelización de los no cristianos, los
of the sacraments, which are all vivified by Him, from baptism "in water
el Espíritu y el agua" (Jn 3,5; Hch 10.47), hasta la Eucaristía,
of God: 'one Lord, one faith, one Baptism' (Eph 4, 5): there is a common
4, 5); común es la dignidad de los miembros que deriva de su
non-availability on the day on which the parents wish the Baptism to take place.
disponibilidad para el día previsto por la familia.
And there should be a follow-up after the baptism, as the
descuidarse la pastoral postbautismal, ya que los neófitos necesitan una
for entry into the ecclesial community through baptism.
hermanos no cristianos, preparándolos luego a ingresar en la comunidad
description of those emerging from the waters of Baptism. A loose, but not
de San Juan de Letrán, su descripción de los que salían de las aguas bautismales. Una traducción libre - si bien no
faithful who by Baptism are made one body with Christ" (Lumen
laicorum", "christifideles scilicet qui, utpote baptismate
(We take our) dye of Allah (Our Religion is the Baptism of Allah)!
[Di: "¡Nuestra vida toma su] tinte de Dios!
act as extraordinary ministers of Baptism.
constituyen razones suficientes.
I also wish to greet MrKovács, the new Commissioner-designate for taxation, who is similarly having his baptism of fire today.
También quiero saludar al señor Kovács, el nuevo Comisario designado para fiscalidad, que también pasa hoy su prueba de fuego.
In view of their baptism and special
Ardor misionero.
Saul also had his own "baptism"
También el apóstol
certificate of baptism
partida de bautismo
certificate of baptism
fe de bautismo
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar