Translator


"banda ancha" in English

QUICK TRANSLATIONS
"banda ancha" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
banda ancha{feminine}
broadband{noun}
Si mejoramos la banda ancha, aumentará nuestra competitividad.
By enhancing European broadband, this will increase our competitiveness.
La banda ancha es la infraestructura física fundamental de la sociedad del conocimiento.
Broadband is the essential physical infrastructure of the knowledge society.
Con la llegada de la banda ancha, es posible acceder a Internet en todo momento.
With the advent of broadband, the Internet is on all the time.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "banda ancha" in English
anchaadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "banda ancha" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
pero permiten un gran ahorro de banda ancha y almacenamiento.
enable greater savings in bandwidth and storage.
En primer lugar, por supuesto, que haya una buena infraestructura, y entonces me estoy refiriendo a la banda ancha.
First of all, we need a good infrastructure, of course, and I am taking a wide-angled view on this.
sea la frecuencia de muestreo, mejor será la calidad de audio y mayores serán los requerimientos de banda ancha y almacenamiento.
frequency, the better the audio quality and the greater the bandwidth and storage needs.
Con la banda ancha estamos conectados todo el tiempo.
Now that will not be enough either.
Se necesita conexión de banda ancha.
Mouse and Keyboard Center 1.1 32-bit
Se necesita conexión de banda ancha.
Mouse and Keyboard Center 1.1 64-bit
Un requisito clave en las regiones rurales es el acceso a la tecnología de la información: a la formación en TI y a la banda ancha.
Ensuring that the rural communities have access to basic services, such as childcare and education, is also very important.
Banda ancha En terminología de ingeniería de redes, describe
Bitmap A bitmap is a data file representing a rectangular grid of pixels. It defines a display space and color for each pixel (or “bit”) in the display space.
En efecto, es posible tener banda ancha, pero si no hay nada en ella, los ciudadanos no se sentirán precisamente contentos.
It therefore goes without saying, Mr Rübig, that the Commission accepts all the amendments from the European Parliament, i. e. Amendments Nos 1 to 5.
Además, el derecho de prioridad crea un mecanismo incentivador para que los operadores de las redes inviertan en mejorar la banda ancha al aumentar la demanda.
In addition, prioritisation creates an incentive mechanism for network operators to invest in upgrading bandwidth as demand increases.
La Comisaria ha respondido que Internet de banda ancha puede ser una posibilidad para retransmitirla sin restricciones.
Provision of assistive service is handled under the subsidiarity principle, but there are of course some areas coordinated at Community level by the Television Without Frontiers Directive.
La mejora del acceso a las conexiones de banda ancha puede impedir la exclusión tanto en las zonas urbanas como rurales.
A number of other Community-funded programmes also promote gender equality, and the social partners have a key role to play in supporting women’ s participation in the information society.
La Comisaria ha respondido que Internet de banda ancha puede ser una posibilidad para retransmitirla sin restricciones.
Now that I am responsible not only for the Television without Frontiers Directive but also for the new media in general, I will certainly put even more weight on this question than I did before.
En consecuencia, con las tarifas planas, con la conexión a través de banda ancha, también el problema de los costes se convierte en cada vez menos importante cuando la conexión es de pocos minutos.
Therefore, with flat rates and broad band connections, even the cost problem of connecting for a few seconds is becoming less important.
Europa tiene que insistir en que se corrijan las deficiencias de infraestructura, sobre todo en ámbitos como el transporte, la energía y la comunicación moderna de banda ancha.
Europe must protect regions like the west and north-west of Ireland, particularly as regards the settlement pattern, which can only be sustained by balanced regional development.
Proponemos permitir que los impuestos varíen y fluctúen en una banda fiscal ancha, dejando espacio para los propios juicios de los Estados miembros sin prescindir de lo bueno de la propuesta.
We propose allowing taxes to vary and fluctuate within a broad tax band, providing scope for the Member States’ own judgments without dispensing with what is good about the proposal.