Translator
"baja frecuencia" in English
QUICK TRANSLATIONS
"baja frecuencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hay personas a las que los ruidos de baja frecuencia y sus vibraciones les resultan muy molestos.
Some people find low-frequency noise and its vibrations very unpleasant.
Ésta se administra a baja frecuencia e intensidad alta, cerca del límite de tolerancia de la persona.
This is given at a low frequency and high intensity, close to the person's limit of tolerance.
Otra cuestión que quisiera mencionar en este debate es la cuestión del sonar activo de baja frecuencia.
Another point I would like to raise during this debate is the issue of low-frequency active sonar.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "baja frecuencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hay personas a las que los ruidos de baja frecuencia y sus vibraciones les resultan muy molestos.
Some people find low-frequency noise and its vibrations very unpleasant.
Ésta se administra a baja frecuencia e intensidad alta, cerca del límite de tolerancia de la persona.
This is given at a low frequency and high intensity, close to the person's limit of tolerance.
Otra cuestión que quisiera mencionar en este debate es la cuestión del sonar activo de baja frecuencia.
Another point I would like to raise during this debate is the issue of low-frequency active sonar.
El sonido alto en decibelios y de baja frecuencia del radar puede viajar miles de kilómetros en el mar.
The high-decibel and low-frequency sound of the radar can travel thousands of kilometres in the sea.
Como en anteriores ocasiones, el uso de sonares de baja frecuencia tuvo hizo que varios zifios quedaran varados.
That is, in principle, not what the objection is about and nor is it mentioned by the Commission as such.
Otra cuestión que quisiera mencionar en este debate es la cuestión del sonar activo de baja frecuencia.
They have the unquestioning ear of the EU institutions, which appear to jump to their commands and do what they want.
Inicia Windows con el controlador de vídeo actual y usa una configuración de baja resolución y frecuencia de actualización.
Starts Windows using your current video driver and using low resolution and refresh rate settings.
En primer lugar, están las radiaciones de baja frecuencia de los cables de alta tensión y las frecuencias de ahí derivadas.
First of all there is low-frequency radiation from high-tension cables and frequencies generated by them.
Debido a la baja frecuencia, la presente revisión se basó exclusivamente en un ECA muy pequeño y un estudio retrospectivo pequeño.
Due to its rarity, this review is based on only one very small RCT and one small retrospective study.
– Señor Presidente, la cuestión del sónar de baja frecuencia y la vida marina se ha debatido en el pasado en el Parlamento Europeo.
Mr President, the issue of low-level sonar and marine life is one that Parliament has debated in the past.
– Señor Presidente, la cuestión del sónar de baja frecuencia y la vida marina se ha debatido en el pasado en el Parlamento Europeo.
Mr President, the issue of low-level sonar and marine life is one that Parliament has debated in the past.
Los efectos de un ruido elevado pero de baja frecuencia sobre el comportamiento de las ballenas y sus órganos internos son muy variados.
The effects of loud but low frequency noise on the behaviour of whales and their internal organs are wide-ranging.
Dada la baja frecuencia de esta patología, creemos que es imprescindible adoptar un enfoque intercontinental para poder realizar estos ensayos.
Given the rarity of this disease, we feel a trans-global approach would be essential in order to perform such trials.
De conformidad con el orden del día, se procede al debate de la declaración de la Comisión sobre la incidencia del sonar de baja frecuencia activa en la vida marítima.
The next item is a statement by the Commission on the effect of low-frequency active sonar on marine life.
De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión sobre las consecuencias para el medio marino de los sonares activos de baja frecuencia.
The next item is the Commission statement on the effecton the marine environment of low-frequency active sonar.
La Comisión está al corriente del debate actual sobre las posibles repercusiones del uso del sonar de baja frecuencia activa en algunas especies de cetáceos.
The Commission is keeping abreast of the current debate on the possible effects of the use of low frequency active sonar on some species of cetaceans.
¿Podremos hacerlo si somos incapaces de reaccionar eficazmente contra el desarrollo y el uso de tecnologías tan sospechosas como los sonares de baja frecuencia?
Will we be able to do so if we are incapable of effectively reacting to the development of the use of technologies that are as suspect as low-frequency sonars?
Porque la razón por la cual los norteamericanos están desarrollando estos nuevos sonares de baja frecuencia es para detectar unos submarinos silenciosos que solo ellos fabrican.
Because the reason why the United States are developing this new low-frequency sonar is in order to detect silent submarines which only they manufacture.
– Señor Presidente, Señorías, en relación con el uso de los sonares de baja frecuencia, plantearé en primer lugar tres preguntas y, después, haré una sugerencia a modo de conclusión.
MrPresident, ladies and gentlemen, concerning the use of low-frequency sonar, I will first of all raise three questions and then, in conclusion, I will make a suggestion.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar