"autocontrol" in English

There is a great deal of criticism of the way in which we carry out self-monitoring.

Mr Fernandes uses words like consolidation, containment and self-restraint.

So I am not in favour of censorship but of self-regulation, and codes of conduct.

My Group – and as far as I know the rapporteur – strongly objects to this self-control.

A self-regulation code for professionals is an excellent solution, however.

Will he worry about balances and will he exercise self-regulation?

We have called on all parties to show restraint and bring an immediate end to all acts of violence.

It also needs self-restraint if it is never again to slip down that slope of intolerance and inhumanity.

Will we see the self-control of the meat industry by employees working as meat inspectors?

However, the media should have self-control over what it does, because it plays a crucial role.

In other words, this is another clear sign of self-limitation and self-restraint, but not self-denial.

Finally, Commissioner, the Commission Communication itself suggests self-regulation for LDCs under the GSP.

Clearly, voluntary selfregulation is not sufficient.

We request technical assistance in the implementation of new schemes, especially with regard to self-policing.

That is no easy task and anyone who knows me knows that I shall have to exercise an inordinate amount of self-control!

The current example in Germany demonstrates very well that the principle of self-checking has major shortcomings.

We are not content with self-examination.

European marketing and advertising already exercise self-regulation and there is sufficient legislation in the Member States.

I fear, though, that the self-monitoring in the present report goes too far; I would go so far as to call it self-censorship.

We need a code of conduct - Mrs Lenz described it - that goes further than self-regulation within the advertising profession.