Translator


"Austrians" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Austrians{plural}
austríacos{m pl} (gentilicio)
I hope that there will be a way for us to stop these abuses by the Austrians.
Espero que exista un modo de poner fin a estos abusos cometidos por los austriacos.
I hope that the British and the Austrians will understand that message.
Espero que los británicos y los austriacos entiendan este mensaje.
The Germans say they will begin building once the Austrians are building.
Los alemanes también dicen que empezarán cuando lo hagan los austríacos.
austriacos{m pl} (gentilicio)
I hope that there will be a way for us to stop these abuses by the Austrians.
Espero que exista un modo de poner fin a estos abusos cometidos por los austriacos.
I hope that the British and the Austrians will understand that message.
Espero que los británicos y los austriacos entiendan este mensaje.
The Germans say they will begin building once the Austrians are building.
Los alemanes también dicen que empezarán cuando lo hagan los austríacos.
Austrian{noun}
austríaca{f} (gentilicio)
Hopefully the Austrian Presidency will now find a solution to this difficult problem.
Esperemos que la presidencia austríaca consiga resolver este difícil problema.
The Austrian view, however, is that the use of nuclear energy is not an option.
Sin embargo, la opinión austriaca es que el uso de energía nuclear no es una opción.
There is no doubt about that and the Austrian Presidency certainly shares that goal.
No hay ninguna duda al respecto y la Presidencia austriaca comparte ese objetivo.
austriaca{f} (gentilicio)
Hopefully the Austrian Presidency will now find a solution to this difficult problem.
Esperemos que la presidencia austríaca consiga resolver este difícil problema.
The Austrian view, however, is that the use of nuclear energy is not an option.
Sin embargo, la opinión austriaca es que el uso de energía nuclear no es una opción.
There is no doubt about that and the Austrian Presidency certainly shares that goal.
No hay ninguna duda al respecto y la Presidencia austriaca comparte ese objetivo.
austriaco{m} (gentilicio)
As an Austrian, I do not regard nuclear power as renewable energy.
Como austriaco, no considero la energía nuclear como energía renovable.
As an Austrian, I would like to wish you all the best for your presidency.
En mi calidad de austriaco, quiero desearle lo mejor para su Presidencia.
The problem has already elicited complaints from the population even on the Austrian side.
El problema ya ha suscitado las quejas de la población, incluso en el lado austriaco.
Austrian{adjective}
austríaca{adj. f}
Hopefully the Austrian Presidency will now find a solution to this difficult problem.
Esperemos que la presidencia austríaca consiga resolver este difícil problema.
The Austrian view, however, is that the use of nuclear energy is not an option.
Sin embargo, la opinión austriaca es que el uso de energía nuclear no es una opción.
There is no doubt about that and the Austrian Presidency certainly shares that goal.
No hay ninguna duda al respecto y la Presidencia austriaca comparte ese objetivo.
austriaca{adj. f}
Hopefully the Austrian Presidency will now find a solution to this difficult problem.
Esperemos que la presidencia austríaca consiga resolver este difícil problema.
The Austrian view, however, is that the use of nuclear energy is not an option.
Sin embargo, la opinión austriaca es que el uso de energía nuclear no es una opción.
There is no doubt about that and the Austrian Presidency certainly shares that goal.
No hay ninguna duda al respecto y la Presidencia austriaca comparte ese objetivo.
austríaco{adj. m}
The Austrian People's Party must accept some historical responsibility for this.
El Partido Conservador austríaco asume una responsabilidad histórica.
The Austrian People' s Party must accept some historical responsibility for this.
El Partido Conservador austríaco asume una responsabilidad histórica.
In the Austrian education system, you would be given a straight fail for this report.
En el sistema educativo austríaco obtendrían un suspenso directo por este informe.
austríacos{adj. m pl}
It is represented on the governments of all nine Austrian Federal States.
En los nueve Estados Federados austríacos tiene responsabilidades de gobierno.
This has been proven beyond reasonable doubt by foreign and Austrian studies.
Esto lo demuestran de modo suficiente tanto estudios extranjeros como austríacos».
Mrs Flemming and I tabled 35 amendments on behalf of the Austrian contingent.
Flemming y yo presentamos 35 enmiendas en nombre de los diputados austriacos.
austríacas{adj. f pl}
These are the obligations with which the Austrian authorities did not comply.
Estas son las obligaciones que no cumplieron las autoridades austriacas.
For that fine example of Austrian politeness and correctness, I should like to thank you.
Le agradezco este exquisito ejemplo de educación y corrección austriacas.
Applications are already being received from the Austrian authorities.
Ya se han recibido solicitudes de las autoridades austriacas.
austriaco{adj. m}
We understand the circumstances which led the Austrian Government to suggest it.
Entendemos las circunstancias que han llevado al Gobierno austriaco a realizar esta propuesta.
To Mrs in ‘ t Veld, I would say that this is an Austrian matter.
A la señora In ‘ t Veld, quiero decirle que este es un asunto austriaco.
ThyssenKrupp is investing in Brazil; the Austrian Vöest Group is investing in India.
ThyssenKrupp está invirtiendo en Brasil, y el grupo austriaco Vöest está invirtiendo en la India.
austriacos{adj. m pl}
It is represented on the governments of all nine Austrian Federal States.
En los nueve Estados Federados austríacos tiene responsabilidades de gobierno.
This has been proven beyond reasonable doubt by foreign and Austrian studies.
Esto lo demuestran de modo suficiente tanto estudios extranjeros como austríacos».
Mrs Flemming and I tabled 35 amendments on behalf of the Austrian contingent.
Flemming y yo presentamos 35 enmiendas en nombre de los diputados austriacos.
austriacas{adj. f pl}
These are the obligations with which the Austrian authorities did not comply.
Estas son las obligaciones que no cumplieron las autoridades austriacas.
For that fine example of Austrian politeness and correctness, I should like to thank you.
Le agradezco este exquisito ejemplo de educación y corrección austriacas.
Applications are already being received from the Austrian authorities.
Ya se han recibido solicitudes de las autoridades austriacas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Austrians" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Austrians say they will start to build once the Germans and the Italians begin.
Y éstos dicen que lo harán cuando empiecen los alemanes y los italianos.
66 % of Austrians were in favour of accession to the Union.
El 66 % de los ciudadanos votaron a favor de la adhesión.
66% of Austrians were in favour of accession to the Union.
El 66% de los ciudadanos votaron a favor de la adhesión.
Various village contests and town-twinning partnerships have proven their worth in giving impetus to this living space, which is home to two-thirds of all Austrians, for example.
Nosotros, los socialdemócratas suecos, hemos decidido abstenernos en la cuestión de una asociación más estrecha con las regiones ultraperiféricas.