Translator
"asesinada" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Señora Presidenta, hace dos años que Anna Politkovskaya fue asesinada.
Madam President, two years ago Anna Politkovskaya was murdered.
La Europa de entonces estaba en prisión o había sido asesinada.
Europe then was in prison or had been murdered.
Me estoy refiriendo a la antigua, ahora asesinada, Primera Ministra de Pakistán, la señora Benazir Bhutto.
I think of the former, and now murdered, Prime Minister of Pakistan, Mrs Benazir Bhutto.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "asesinada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Desgraciadamente, Benazir Bhutto fue asesinada unas pocas semanas antes de las elecciones.
Unfortunately, Benazir Bhutto was assassinated a few weeks prior to the elections.
Señora Presidenta, hace dos años que Anna Politkovskaya fue asesinada.
Madam President, two years ago Anna Politkovskaya was murdered.
Me estoy refiriendo a la antigua, ahora asesinada, Primera Ministra de Pakistán, la señora Benazir Bhutto.
I think of the former, and now murdered, Prime Minister of Pakistan, Mrs Benazir Bhutto.
Según él, permanecen sentados en sus coches mientras que a 50 metros la gente cae asesinada.
According to him, they stay in their cars while, 50 metres further along, people are being gunned down.
A lo largo de los años un tercio de la población ha sido asesinada.
Over the years a third of the population has been killed.
Se están produciendo violentas operaciones militares y la gente está siendo desterrada, asesinada o violada.
Violent military operations are under way, and people are being displaced, killed and raped.
Se están produciendo violentas operaciones militares y la gente está siendo desterrada, asesinada o violada.
She also pleaded with them not to let a single drop of the people ’ s blood stain the earth.
Ese mismo día, Anastasia Baburova, una periodista que trató de protegerlo, también fue asesinada a tiros.
On the same occasion, Anastasia Baburova, a journalist who tried to protect him, was also shot and died.
Quisiera que aquí dedicáramos nuestro pensamiento a la pobre Margaret Hassan, que ayer fue brutalmente asesinada.
This is not the first time we have noted this, but the time has come for us to take it on board.
La Europa de entonces estaba en prisión o había sido asesinada.
Europe then was in prison or had been murdered.
En mi país, Estonia, cerca del 10% de la población fue deportada y asesinada bajo el mandato de Stalin.
In my homeland, Estonia, nearly 10% of the population was deported and killed under the leadership of Stalin.
Los roles femeninos son Florence Nightingale o la hermosa princesa, desgraciadamente asesinada de manera tan trágica.
The role of women is Florence Nightingale or the beautiful princess, sadly so tragically killed.
En mi país, Estonia, cerca del 10 % de la población fue deportada y asesinada bajo el mandato de Stalin.
In my homeland, Estonia, nearly 10 % of the population was deported and killed under the leadership of Stalin.
Quisiera que aquí dedicáramos nuestro pensamiento a la pobre Margaret Hassan, que ayer fue brutalmente asesinada.
I should like us here to turn our thoughts to poor Margaret Hassan, who was brutally murdered yesterday.
La periodista Natalia Estemirova, a la que todos los miembros de nuestro grupo conocíamos bien, ha sido asesinada allí.
The journalist Natalia Estemirova, who was well known to everyone in our group, was murdered there.
Jamás proferiría yo tales palabras, a pesar de que una gran parte de mi familia fue asesinada en el holocausto.
I would never use such an expression, even though many members of my family were murdered during the Holocaust.
Por último, si la gente es asesinada, torturada y encarcelada ilegalmente, constituye una cuestión de urgencia cada día.
Finally, if people are killed, tortured and illegally imprisoned, it is a matter of urgency every day.
Ese día fue brutalmente asesinada Anna Politkovskaya, considerada como un símbolo viviente del periodismo honrado.
On that day, Anna Politkovskaya, considered to be a living symbol of honest journalism, was brutally murdered.
En Brasil, fue asesinada recientemente una misionera luterana brasileña que denunció este tráfico en Mozambique.
In Brazil, a Brazilian Lutheran missionary who spoke out against this trafficking in Mozambique was murdered recently.
La tercera parte de la población ha sido asesinada y aquí estamos nosotros, esperando que nos llegue una invitación de Indonesia.
One-third of the population has been massacred and here we are waiting for an invitation from Indonesia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar