Translator


"arbitrating" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
arbitrating{adjective} [idiom]
to arbitrate[arbitrated · arbitrated] {transitive verb} [idiom]
Furthermore, if the European Union could arbitrate between Turkey and Cyprus, I believe we would save Greece 2% of its GDP.
Además, si la Unión Europea pudiera arbitrar entre Turquía y Chipre, creo que le ahorraríamos a Grecia el 2 % de su PIB.
So why did the Commission refrain from asking the WTO to arbitrate in this dispute?
¿Por qué la Comisión ha renunciado pues a pedir a la OMC que arbitre en este litigio?
Who will arbitrate?
¿Quién la arbitrará?
Until now, one of the tasks of diplomatic services has been to arbitrate in disputes relating to the Euro-Mediterranean Agreement.
Hasta ahora, una de las tareas de los servicios diplomáticos ha sido la de arbitrar en los litigios relacionados con el Acuerdo Euromediterráneo.
to arbitrate[arbitrated · arbitrated] {intransitive verb} [idiom]
Furthermore, if the European Union could arbitrate between Turkey and Cyprus, I believe we would save Greece 2% of its GDP.
Además, si la Unión Europea pudiera arbitrar entre Turquía y Chipre, creo que le ahorraríamos a Grecia el 2 % de su PIB.
So why did the Commission refrain from asking the WTO to arbitrate in this dispute?
¿Por qué la Comisión ha renunciado pues a pedir a la OMC que arbitre en este litigio?
Who will arbitrate?
¿Quién la arbitrará?

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "arbitrating" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Arbitrating between these two necessities is something governments do not know how to do.
Mediar entre estas dos necesidades es algo que los gobiernos no saben.
That could include arbitrating between the monarchy and other political parties, so as to encourage them both to the negotiating table, where steps towards multi-party democracy could be made.
Esto incluye el arbitraje entre la monarquía y otros partidos políticos, para alentarlos a que entablen negociaciones en las que se puedan dar pasos hacia una democracia multipartidista.