Translator
"Antillas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"Antillas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Antillas(also: Indias Occidentales)
las Antillas
the West indies
Bastante es que de las Antillas a Bruselas, pasando por Estrasburgo, algunos hayan optado por la resistencia y no por la renuncia.
So much so that people all over the world from the West Indies to Brussels and Strasbourg, some individuals have decided to fight back rather than capitulate.
El sector de la caña de azúcar-ron representa cerca de 40.000 empleos en los Departamentos de Ultramar franceses, el plátano representa 65.000 empleos en las Antillas y en Canarias.
The sugar cane/sugar/rum industry provides almost 40 000 jobs in the French overseas departments; the banana industry provides 65 000 jobs in the West Indies and the Canaries.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Antillas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es preciso elegir: o Canarias, Madeira, las Antillas, o Chiquita.
We have to choose: either the Canaries, Madeira and the Antilles - or Chiquita.
Dos personas de raza negra de las Antillas forman parte del comité central del Frente Nacional.
Two black West Indians are on the central committee of the National Front.
Echar la culpa a los Países Bajos, señor Ephremidis, y culpar a las Antillas Holandesas no es justo.
It is not fair to blame the Netherlands, Mr Ephremidis, or the Netherlands Antilles.
Por ejemplo, las Antillas Neerlandesas tienen su isla Sint Maarten. Los franceses tienen su Saint Martin.
The Netherlands Antilles, for example, have Sint Maarten, while the French have Saint Martin.
Pues en las Antillas holandesas viven 230.000 personas.
The population of the Netherlands Antilles is only 230 000.
En tal caso, se concederá un trato preferencial a las Antillas neerlandesas frente a terceros países.
In this case preferential treatment shall be granted to the NetherlandsAntilles as compared with thirdcountries.
No hemos de crear un drama así en las Antillas holandesas.
We cannot do this to the Netherlands Antilles.
Habrá que llegar a mejores acuerdos, pero en las Antillas Holandesas trabajan 500 personas en el sector del arroz.
The agreements must be improved, but the Netherlands Antilles has 500 people employed in processing rice.
Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
O sea, la decisión marco no se aplicaría a lo que llega directamente de Colombia, Surinam y las Antillas Neerlandesas.
For what arrives directly from Columbia, Surinam and the Dutch Antilles would not fall within the scope of this framework decision.
La emprendemos con las Antillas Holandesas. Con los territorios británicos de ultramar, y esto tiene que zanjar la cuestión.
So instead it hits the OCTs, the Netherlands Antilles and the British overseas territories, and that is supposed to put an end to the problem.
La flota española está distribuida por una larga lista de países, incluidos Belize, Honduras, las Antillas Holandesas, Panamá y muchos otros.
The Spanish fleet is distributed across a very long list including Belize, Honduras, the Netherlands Antilles, Panama and many others.
las Antillas menores
the Lesser Antilles
Bastante es que de las Antillas a Bruselas, pasando por Estrasburgo, algunos hayan optado por la resistencia y no por la renuncia.
So much so that people all over the world from the West Indies to Brussels and Strasbourg, some individuals have decided to fight back rather than capitulate.
las Antillas
the West indies
las Antillas
the Caribbean
¿Cómo explicar, asimismo, que el gobierno de los Países Bajos haya ratificado un convenio fiscal, único en su categoría, con las dependencias de las Antillas neerlandesas?
How can we explain the fact that the Dutch Government has ratified a unique form of tax convention with the Dutch Antilles dependencies?
Ésos son los verdaderos paraísos fiscales dentro de la Comunidad: Mónaco, San Marino, Andorra, las Channel Islands, las Antillas neerlandesas y no sigo para no alargar la lista.
The real tax havens within the Community are Monaco, San Marino, Andorra, the Channel Islands, the Netherlands Antilles, and so on.
Ésos son los verdaderos paraísos fiscales dentro de la Comunidad: Mónaco, San Marino, Andorra, las Channel Islands , las Antillas neerlandesas y no sigo para no alargar la lista.
The real tax havens within the Community are Monaco, San Marino, Andorra, the Channel Islands, the Netherlands Antilles, and so on.
DESEANDO aportar algunas precisiones sobre el régimen de intercambios aplicable a las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas,
BEING DESIROUS of giving fuller details about the system of trade applicable to imports into the Union of petroleumproducts refined in the NetherlandsAntilles,
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar