Translator


"Andalusians" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
Andalusians{plural}
béticas{f pl} (gentilicio)
jándalos{m pl} (gentilicio)
andaluzas{f pl} (gentilicio)
jándalas{f pl} (gentilicio)
andaluz{m} (gentilicio)
The cases in Dover and on our own Andalusian coast are clear examples of this.
Los casos de Dover o de nuestras costas andaluzas son un claro ejemplo.
she speaks with a slight Andalusian accent
habla con un deje andaluz
I am referring here specifically to the attitude of the Portuguese Government to the Andalusian fishermen.
Con esto, me refiero, en concreto, a la actitud del Gobierno de Portugal con los pescadores andaluces.
andaluza{f} (gentilicio)
Does it think this is the way to allay the discontent of Andalusian farmers, following the 'mad cow disease' debacle and the reform of the fruit and vegetables sector?
¿No es esto colmar el descontento de la agricultura andaluza, después de «lo de las vacas locas» y la reforma de frutas y hortalizas?
Does it think this is the way to allay the discontent of Andalusian farmers, following the 'mad cow disease ' debacle and the reform of the fruit and vegetables sector?
¿No es esto colmar el descontento de la agricultura andaluza, después de« lo de las vacas locas» y la reforma de frutas y hortalizas?
Mr President, last week, in the Andalusian town of El Ejido, we saw scenes which were inappropriate to the European Union in the year 2000.
Señor Presidente, la semana pasada, en la localidad andaluza de El Ejido, vivimos escenas más propias de otro tiempo y otro lugar que de la Unión Europea en el año 2000.
jándalo{m} (gentilicio)
jándala{f} (gentilicio)
Andalusian{adjective}
andaluz{adj. m}
The first is that thousands of Andalusian and Spanish families are looking to us.
La primera es que miles de familias andaluzas y españolas tienen puestas sus miradas en nosotros.
she speaks with a slight Andalusian accent
habla con un deje andaluz
she has a slight Andalusian accent
habla con un deje andaluz
andaluces{adj. m pl}
I am referring here specifically to the attitude of the Portuguese Government to the Andalusian fishermen.
Con esto, me refiero, en concreto, a la actitud del Gobierno de Portugal con los pescadores andaluces.
Andalusia, my region, has the highest rate of unemployment in the Union and almost 50% of the boats which fish in Moroccan waters are Andalusian.
Andalucía, mi región, es la región con más desempleo de la Unión y cerca del 50% de los barcos que pescan en los caladeros marroquíes son andaluces.
Andalusia, my region, has the highest rate of unemployment in the Union and almost 50 % of the boats which fish in Moroccan waters are Andalusian.
Andalucía, mi región, es la región con más desempleo de la Unión y cerca del 50 % de los barcos que pescan en los caladeros marroquíes son andaluces.
andaluza{adj. f}
Does it think this is the way to allay the discontent of Andalusian farmers, following the 'mad cow disease' debacle and the reform of the fruit and vegetables sector?
¿No es esto colmar el descontento de la agricultura andaluza, después de «lo de las vacas locas» y la reforma de frutas y hortalizas?
Does it think this is the way to allay the discontent of Andalusian farmers, following the 'mad cow disease ' debacle and the reform of the fruit and vegetables sector?
¿No es esto colmar el descontento de la agricultura andaluza, después de« lo de las vacas locas» y la reforma de frutas y hortalizas?
Mr President, last week, in the Andalusian town of El Ejido, we saw scenes which were inappropriate to the European Union in the year 2000.
Señor Presidente, la semana pasada, en la localidad andaluza de El Ejido, vivimos escenas más propias de otro tiempo y otro lugar que de la Unión Europea en el año 2000.
andaluzas{adj. f pl}
The first is that thousands of Andalusian and Spanish families are looking to us.
La primera es que miles de familias andaluzas y españolas tienen puestas sus miradas en nosotros.
The cases in Dover and on our own Andalusian coast are clear examples of this.
Los casos de Dover o de nuestras costas andaluzas son un claro ejemplo.
The Andalusian coasts regularly wash up the bodies of unfortunate North Africans who have fled misery in their notorious rafts.
Las costas andaluzas devuelven regularmente los cadáveres de desafortunados magrebíes que huyen de la miseria en las famosas pateras.
Andalusian{adjective} [idiom]
cartujano{adj.} (caballo)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Andalusians" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Inhabiting, as they do, a region in any case lacking in infrastructure, the Andalusians are alarmed.
Andalucía, una región que sufre ya de por sí problemas estructurales, está alarmada.
For you, the south is Andalusia but for us Andalusians it is Africa.
La Unión debe y puede decir mucho.
the Andalusians are famous for their congeniality
los andaluces son famosos por su simpatía