Translator


"analytical" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"analytical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
analytical{adjective}
analítico{adj. m}
Analytical Index Find jurisprudence by Agreement, Article or index term
Índice Analítico Encontrar jurisprudencia por Acuerdo, artículo o índice de términos.
Therefore, I believe that this is basically an analytical report.
Por tanto, creo que éste es un informe básicamente analítico.
We need an accurate analytical study assessing the side effects.
Necesitamos la realización de un estudio analítico que evalúe los efectos secundarios.
analítica{adj. f}
These reports are in analytical tune with the Lamfalussy follow-up report of Parliament.
Estos informes están en sintonía analítica con el informe de seguimiento de Lamfalussy del Parlamento.
But the analytical aspect is still missing from this report.
Pero falta una labor analítica en el mismo.
The principle of analytical demonstrability in the end product has been abandoned.
Lo explico: El principio de la demostrabilidad analítica en el producto final no se regula.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "analytical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "analytical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A reliable analytical method would be necessary before the directive came into force.
Se precisaría un método de análisis fiable para que la directiva entre en vigor.
As far as the analytical fast track is concerned, its exact role is still being defined.
En lo que se refiere a la iniciativa acelerada, todavía está por definir su función exacta.
To enrich the analytical work, we have called on a certain number of experts.
Con el fin de enriquecer los trabajos de análisis, hemos recurrido a un determinado número de personalidades.
The Committee of Wise Men considers this to have been an analytical error.
El Comité de Sabios lo considera un error de análisis.
Firstly, one needs to define the analytical underpinnings of the reconstruction of world finance.
En primer lugar, se tienen que definir los estudios que sustentan la reconstrucción de las finanzas mundiales.
Secondly, improvements will be made to the civil protection mechanism and humanitarian aid, and analytical capacity enhanced.
Este debería ser un punto del orden del día del Consejo Ecofin de la semana próxima.
There is almost a total lack of analytical appraisal or special programmes to combat it.
Apenas existen análisis y evaluaciones y también escasean los programas especiales destinados a la erradicación de este problema.
All but two studies were of low quality and therefore a meta-analytical approach was not appropriate.
Todos los estudios menos dos tuvieron una baja calidad y por consiguiente, un enfoque metanalítico no fue apropiado.
With today's analytical methods, Commissioner Byrne, any recipe is as transparent as can be.
En cualquier caso, los actuales métodos de análisis permiten conocer la composición con toda claridad, señor Comisario Byrne.
The Commission's proposals must be amended in that respect, because they represent a fundamental analytical error.
La Comisión tendrá que corregir sus propuestas al respecto, ya que corresponden a un error fundamental de análisis.
And it is clear that he has done some extraordinary work and that this is an excellent analytical and well researched report.
Y, evidentemente, reconozco que ha hecho una labor extraordinaria, es una labor de análisis y de estudio.
Also, we believe it is time to define a serious, analytical method for honey, which we still do not have.
Por lo demás, pensamos que ya es hora de definir un método de análisis serio para las mieles, método que sigue haciendo falta.
Those decisions followed the Council's examinations of activity statements, which are fast becoming a very important analytical tool.
Sin embargo, el Consejo no puede ignorar los antecedentes de ejecución anteriores para esta rúbrica.
The unit's activities will essentially involve developing, validating and harmonising analytical methods.
Las actividades de la unidad se referirán esencialmente al desarrollo, la validación y la armonización de los métodos de análisis.
the course develops your analytical skills
el curso desarrolla su capacidad analítica
Secondly, improvements will be made to the civil protection mechanism and humanitarian aid, and analytical capacity enhanced.
En segundo lugar, se mejorará el mecanismo de protección civil y ayuda humanitaria y se reforzará la capacidad de análisis.
First, we should equip ourselves with a common analytical and planning capability.
Sin embargo, sabemos las formas de remediarlo: en primer término, habría que dotarse de una capacidad común de análisis y de planificación.
The Commission's proposal for a directive in this sector will, I hope, promote the adoption of these new analytical tools.
Espero que la propuesta de la Comisión de una directiva en este ámbito consiga la adopción de estas nuevas herramientas de análisis.
I will submit the new environmental impact forms to Parliament as soon as the ongoing analytical work is completed.
Presentaré al Parlamento los nuevos criterios de impacto ambiental en cuanto hayan concluido estos trabajos de análisis que están en curso.
online analytical processing
procesamiento analítico en línea