Translator


"aceite de pescado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"aceite de pescado" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
fish oil{noun}
No hubo eventos adversos asociados con los suplementos de aceite de pescado.
There were no adverse events associated with fish oil supplements.
Determinar el efecto de un régimen dietético alto en aceite de pescado en el asma.
To determine the effect of a diet high in fish oil in asthma.
La teoría ha sido que un ingrediente en el aceite de pescado puede reducir la inflamación.
The theory has been that an ingredient in fish oil may reduce inflammation.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aceite de pescado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La teoría ha sido que un ingrediente en el aceite de pescado puede reducir la inflamación.
The theory has been that an ingredient in fish oil may reduce inflammation.
No hubo eventos adversos asociados con los suplementos de aceite de pescado.
There were no adverse events associated with fish oil supplements.
Determinar el efecto de un régimen dietético alto en aceite de pescado en el asma.
To determine the effect of a diet high in fish oil in asthma.
La intervención debía consistir en aceite de pescado o ácidos n-3 administrados en una dosis predefinida.
The intervention must have been fish oil or n-3 given in pre-defined dosage.
Las industrias de la harina de pescado y del aceite de pescado están necesitadas de más materia prima.
The fishmeal and fish oil industry are desperate for more raw material.
El agregar ácidos grasos marinos (aceite de pescado) al régimen dietético no parece mejorar el asma.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
De todo ello se generan 6, 5 millones de toneladas de harina de pescado y 1, 3 toneladas de aceite de pescado.
From this, some 6.5 million tonnes of fish meal and 1.3 million tonnes of fish oil are produced.
Es incomprensible que se haya omitido el problema de la sobreproducción de harina de pescado y aceite de pescado.
It is incomprehensible that the problem of overproduction of fish meal and fish oil has been omitted.
Se hicieron búsquedas en las bibliografías de los ensayos recuperados y se estableció contacto con fabricantes de aceite de pescado.
We also searched bibliographies of retrieved trials and contacted fish oil manufacturers.
El aceite de pescado se utiliza en la acuicultura, pero ustedes encontrarán también aceite de pescado en la margarina y en grasas de cocina.
Fish oil is used in aquaculture, though you will also find fish oil in margarine and cooking fats.
Ocho compararon aceite de pescado con placebo mientras uno comparó la dosis alta versus la dosis baja de los suplementos de ácido graso marino n-3.
Eight compared fish oil with placebo whilst one compared high dose versus low dose marine n-3 fatty acid supplementation.
Esta pesca, recordémoslo, se hace con redes finas y sus capturas se destinan a la producción industrial de harina y aceite de pescado.
As you know, industrial fisheries use small-meshed nets, the catches from which are intended for industrial processing into fish meal and fish oil.
Esto significa que los niños en lactancia materna obtienen los ácidos grasos de la dieta de la madre, principalmente del aceite de pescado y del pescado de mar.
This means that infants who are breastfeeding obtain the fatty acids from their mothers’ diet, mainly from fish oil and ocean fish.
Sin embargo, esta revisión de los ensayos halló que las personas con asma que cambiaban sus regímenes alimentarios para incluir más aceite de pescado no mejoraron su asma.
However, this review of trials found that people with asthma changing their diets to include more fish oil did not improve their asthma.
El aceite de pescado contiene ácidos grasos omega 3 que pueden ser beneficiosos para reducir la inflamación, como se observó en el intestino de pacientes con enfermedad de Crohn.
Fish oil contains omega 3 fatty acids that may be beneficial in reducing inflammation, such as seen in the bowel of Crohn's disease patients.
A fines de 1980, varios investigadores informaron acerca de la administración de suplementos dietéticos con aceite de pescado como un medio para tratar la dislipidemia diabética.
In the late 1980s, several investigators reported on the use of dietary supplementation with fish oil as a means of treating diabetic dyslipidemia.
No existen pruebas suficientes para afirmar si la suplementación con aceite de pescado durante el embarazo ayuda a reducir el riesgo de preeclampsia y de neonatos pequeños para la edad gestacional
Not enough evidence to say if fish oil supplementation in pregnancy helps reduce the risk of pre-eclampsia and small-for-date babies.
Es importante que mediante pruebas científicas se examine el nivel de dioxina/BPC en los piensos compuestos como producto final y no el nivel de dioxina de un ingrediente como el aceite de pescado.
It is important that scientific testing look at the dioxin/PCB level of compound feed as an end product, rather than the dioxin level of just one ingredient such as fish oil.
Es importante que mediante pruebas científicas se examine el nivel de dioxina/ BPC en los piensos compuestos como producto final y no el nivel de dioxina de un ingrediente como el aceite de pescado.
It is important that scientific testing look at the dioxin/ PCB level of compound feed as an end product, rather than the dioxin level of just one ingredient such as fish oil.