Translator
"abrogating" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"abrogating" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to abrogate(also: to abolish)
§2 The General Chapter is competent to enact, change, derogate from, complete and abrogate the General Statutes.36
§2 Compete al Capítulo general dictar, modificar, derogar, completar y abrogar los Estatutos generales.36
We have had agreements since then to grant autonomy to the Northeast Tamil region, which have been abrogated by the government.
Desde entonces ha habido acuerdos para conceder autonomía a la región tamil del Nordeste, que el Gobierno abrogó.
All previous norms which may have admitted the non-ordained faithful to preaching the homily during the Holy Eucharist are to be considered abrogated by canon 767, § 1.(72)
Se debe considerar abrogada por el can. 767, § 1 cualquier norma anterior que haya podido admitir fieles no ordenados a pronunciar la homilia durante la celebración de la Santa Misa.(72)
to abrogate(also: to abolish, to abort, to annul, to authenticate)
It has therefore abrogated the right to be a partner of the European Union.
Por consiguiente, ha anulado el derecho a ser socio de la Unión Europea.
Purely hypothetically, the adoption of a law abrogating procedural safeguards in time of war would be a clear risk.
De forma puramente hipotética, la aprobación de una ley que anule las medidas de protección de los procedimientos en tiempos de guerra constituiría un riesgo claro.
to abrogate(also: to abolish, to repeal, to revoke, to rescind)
There is therefore nothing to abrogate.
Por lo tanto, no hay nada que derogar.
We will be able to abrogate 41 Council regulations containing more than 600 articles and replace them by one single regulation.
Podremos derogar 41 reglamentos del Consejo que contienen más de 600 artículos y sustituirlos por un solo reglamento.
§2 The General Chapter is competent to enact, change, derogate from, complete and abrogate the General Statutes.36
§2 Compete al Capítulo general dictar, modificar, derogar, completar y abrogar los Estatutos generales.36
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abrogating" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Commission and the Council would be abrogating their responsibility if they were to judge otherwise.
La Comisión y el Consejo valorarán su responsabilidad si debieran juzgarlo de otra manera.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar