Translator


"África austral" in English

QUICK TRANSLATIONS
"África austral" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Es necesario un plan de acción de ayuda humanitaria para el Africa austral.
There is a need for an action plan for humanitarian aid for southern Africa.
Cinco países de África austral han presentado planes alternativos.
Five countries in southern Africa have presented alternative plans.
Creo que la clave para poner fin a esta situación está en África Austral.
I believe that the key to ending this lies in southern Africa.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "África austral" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "África austral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es necesario un plan de acción de ayuda humanitaria para el Africa austral.
There is a need for an action plan for humanitarian aid for southern Africa.
Ciertos países del África oriental y austral han celebrado, sin embargo, acuerdos provisionales.
Some countries in East and South Africa have, however, reached interim agreements.
Cinco países de África austral quieren vender sus existencias de marfil.
Five countries in southern Africa want to sell their stocks of ivory.
También lo es para la paz, para la estabilidad, para el desarrollo de África Austral.
It is also of strategic importance for the peace, stability and development of Southern Africa.
Rodesia, y después Zimbabue, era la cesta de pan de África Austral.
Rhodesia, and later Zimbabwe, were the bread basket of southern Africa.
Creo que la clave para poner fin a esta situación está en África Austral.
I believe that the key to ending this lies in southern Africa.
Cinco países de África austral han presentado planes alternativos.
Five countries in southern Africa have presented alternative plans.
La caza furtiva ilegal del elefante se realiza ahora a mayor escala, también en África austral.
Illegal elephant poaching is now taking place on a much bigger scale, also in southern Africa.
La Comunidad para el Desarrollo de África Austral ha reconocido finalmente que hay crisis en Zimbabue.
The Southern African Development Community has finally recognised that a crisis exists in Zimbabwe.
La Comunidad de Desarrollo de África Austral debe reaccionar con motivo de su encuentro en Tanzania esta semana.
The Southern African Development Community has to react at its meeting in Tanzania this week.
La hambruna que afecta actualmente a África austral no significa que estos países deban aceptarlo todo.
The famine that is currently affecting southern Africa does not mean that those countries should just accept anything.
En el apartado 8, ¿es verdaderamente África occidental más vital para los intereses de la Unión Europea que África central o África austral?
In paragraph 8, is West Africa really more vital to the EU's interests than Central or southern Africa?
Ya han tenido lugar reuniones regionales entre los diputados de África Austral y los de la Unión Europea.
Regional meetings have already taken place between members of parliament from southern Africa and their counterparts in the European Union.
Hemos solicitado 25 millones para el África austral y mañana hablaremos de otros 15 millones pare Etiopía.
We have asked for a further EUR 25 million for southern Africa and tomorrow we will be talking about a further EUR 15 million for Ethiopia.
Es un nuevo golpe bajo para la democracia en Zimbabwe y un desastre no sólo para Zimbabwe, sino para todo el África Austral.
It represents a new low for democracy in Zimbabwe and a disaster not just for Zimbabwe, but for the whole of Southern Africa.
Esperamos poder iniciar un auténtico diálogo sobre Zimbabwe y fomentar la coordinación entre la UE y la región de la Comunidad para el Desarrollo del África Austral.
We hope to initiate a real dialogue on Zimbabwe and to promote coordination between the EU and the SADC region.
Es uno de los aspectos de la persecución de agricultores en Zimbabwe que debiera preocuparnos, ya que podría extenderse por África austral.
This is one aspect of the persecution of farmers in Zimbabwe that should also concern us because it could spread throughout southern Africa.
Así pues, Señorías, intentemos, al menos con nuestro comportamiento político, promover cambios políticos importantes en África Austral.
Therefore, ladies and gentlemen, let us try, at least through our political behaviour, to promote important political changes in Southern Africa.
Por eso insto a que reanudemos el diálogo con energía y estudiemos vías de posible ayuda para los regímenes bien intencionados de África austral.
I therefore urge that we resume dialogue with vigour and examine ways in which we can help the well-intentioned regimes in Southern Africa.
Así, por ejemplo, la isla de la Reunión se encuentra posicionada en un eje de intercambios entre los países del Africa austral y los del Sudeste Asiático.
So, for example, the island of Réunion is located on a trade axis between the countries of southern Africa and those of south-east Asia.