Translator


"últimas palabras" in English

QUICK TRANSLATIONS
"últimas palabras" in English
{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "últimas palabras" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mis últimas palabras van dirigidas a mi antiguo amigo Freddy Willocks.
My last and final word is to my old friend Freddy Willockx: Yes, you are right.
Nuestro Grupo pidió que se procediera a votación por partes sobre las últimas palabras.
There was a request from our Group for a split vote on the last few words.
Unas últimas palabras sobre el delicado tema del doble use o sólo uso civil.
A last word on the tricky subject of double use or only civilian use.
Según la búsqueda, Google puede mostrar predicciones en función de las últimas palabras.
For certain queries, Google will show separate predictions for just the last few words.
Solicito suprimir las dos últimas palabras y que usted la acepte como enmienda oral.
I would ask that the last two words be deleted and that you accept that as an oral amendment.
Me gustaría dedicar unas últimas palabras a la cuestión de la corregulación y la autorregulación.
I wish to say a final word about the issue of co-regulation and self-regulation.
Mis últimas palabras se refieren a las bombas de racimo, porque esto también se mencionó.
My last words concern cluster bombs, because this was also mentioned.
Mis últimas palabras van dirigidas al señor Alvaro: ¡por un clavo se pierde una herradura!
The last thing I say I shall say to Mr Alvaro, and it is this: a miss is as good as a mile!
Unas últimas palabras sobre este interesante concepto del derecho internacional.
A final word on this interesting term 'international law '.
mis últimas palabras a los niños de Nigeria, recordándoles
the children of Nigeria, reminding them that they are loved by God and that they
Y mis últimas palabras, señora Presidenta, se refieren a la votación de esta tarde.
I should like to end by referring to the vote this afternoon.
Sus últimas palabras son muy alentadoras para mí en favor de la causa de todas las mujeres.
Your final remarks are very encouraging for me in favour as I am of the cause of all women.
Señor Presidente, enlazo con las últimas palabras del diputado y profesor Medina Ortega.
Mr President, I agree with the last comments by the honourable Member, Professor Medina Ortega.
Señor Presidente, enlazo con las últimas palabras del diputado y profesor Medina Ortega.
Mr President, I agree with the last comments by the honourable Member, Professor Medina Ortega.
, fueron sus últimas palabras.
“How sweet it is to die for the faith” – these were their last words.
Les insto a que voten a favor de la enmienda 21 y a favor de las seis últimas palabras de la enmienda 42.
I urge you to vote for Amendment No 21 and for the last six words of Amendment No 42.
Yo, como conservador británico, me reservo el derecho a no estar de acuerdo, estas son mis últimas palabras.
I, as a British Conservative, reserve the right to object - that is my final word.
Y unas últimas palabras sobre los comentarios relativos a la supervisión del Banco Europeo de Inversiones.
I have a few final words to say on the comments regarding the supervision of the EIB.
Señor Presidente, yo me quedo con las últimas palabras del ponente de opinión, el Sr.
Mr President, I would like to refer to the closing words of the draftsman of the opinion, Mr Bösch.
Desearía añadir brevemente unas últimas palabras sobre las propuestas de la Comisión.
A brief word or two on the Commission's proposals.