Translator
"ánade" in English
QUICK TRANSLATIONS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ánade" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A esto se añade la dimensión social de la web y "et voilà" - el éxito es inminente.
Add to that the social dimension of the web and ‘et voilà’ - success is imminent.
Añade atractivo visual a la presentación de datos de forma sencilla e intuitiva
Add visual appeal to data presentation in an easy to use and intuitive manner
Esta nueva resolución se añade a las presentadas el año pasado en Lusaka (Zambia).
This new resolution supplements the resolutions tabled last year in Lusaka, Zambia.
Todo lo que añade es más burocracia y más trabajo para las empresas en cuestión.
All it adds is more red tape and more work for the businesses in question.
El Pacto de estabilidad y de crecimiento, señora Berès, no añade nada al Tratado.
It is not the stability and growth pact, Mrs berès, that adds anything to the treaty.
Sin embargo, para su decepción, el oráculo añade «pero no durante su mandato».
Disappointingly enough for him, the oracle adds, 'but not during your term in office'.
El título de un archivo recién creado se añade a la información del documento.
The title of a newly created file is copied into the document information.
A ello se añade que en los EE. UU. existen otras estructuras empresariales.
Moreover, the plain fact is that company structures are different in the USA.
La señora Morgan añade una referencia explícita a una subsidiariedad máxima.
On top of that, Mrs Morgan has included a specific reference to maximum subsidiarity.
hombre contra Dios en el paraíso terrenal se añade la lucha mortal del hombre
speed: man's revolt against God in the earthly paradise is followed by the
A ello se añade que en los EE.UU. existen otras estructuras empresariales.
Moreover, the plain fact is that company structures are different in the USA.
También me agrada nuestra enmienda, que añade la nanociencia a la nanotecnología.
I also welcome our amendment, which adds nanosciences to nanotechnology.
Las negociaciones han dado un respetable resultado que añade valor a Europa.
The negotiations have produced a respectable result and one that adds value to Europe.
Añade más entradas y salidas analógicas y digitales localmente a tu posición de mezcla.
Add more analog and digital inputs and outputs local to your mixing position.
A esto se añade la imposibilidad de que un diputado disponga de más de una pregunta oral.
The impossibility of having more than one supplementary for a Member adds to this.
Si no quieres que la utilicemos, añade una metaetiqueta a tus páginas.
You can direct us not to use this as a source by adding a meta tag to your pages.
Añade que cuando falla el mercado debería alentarse la investigación pública.
He adds that when there is a failure of the market public research should be encouraged.
En realidad, añade un nuevo nivel de burocracia a la supervisión ya existente.
In fact it adds another level of bureaucracy to existing supervision.
Inicia sesión en WindowsLiveMesh y añade de nuevo el equipo al sitio web de Dispositivos.
Sign in to WindowsLiveMesh to add the computer to the Devices website again.
Sin embargo, para su decepción, el oráculo añade« pero no durante su mandato».
I would like to bring you the following story by way of illustration.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar