Translator


"yearlong" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"yearlong" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
yearlong{adjective}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "yearlong" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Latvia's non-citizens have come about as the direct result of the 50-year-long Soviet occupation.
Los no ciudadanos de Letonia son el resultado directo de 50 años de ocupación soviética.
The 17-year-long plight of Aung San Suu Kyi is one which few human beings could withstand.
Pocos seres humanos serían capaces de resistir el calvario que sufre Aung San Suu Kyi desde hace 17 años.
Soon after the war, Europe is split into East and West as the 40-year-long Cold War begins.
Poco después de la guerra, Europa quedó dividida en Este y Oeste dando comienzo a los cuarenta años de la guerra fría.
A year-long campaign around WTD has highlighted innovation and public/private sector collaboration.
Durante todo el año, una campaña en torno a ese lema, hace hincapié en la innovación y en la colaboración público-privada.
There is now a substantial chance of the 30-year-long division of Cyprus being brought to an end even before 1 May.
Ahora existe una oportunidad importante de poner fin a la división de Chipre que dura ya 30 años, incluso antes del 1 de mayo.
Our budget in the EU must be reviewed to address the urgent needs of Tunisia, which has suffered from a 23-year-long autocracy.
Nuestro presupuesto comunitario debe ser revisado para abordar las necesidades urgentes de Túnez, que ha sufrido una autocracia durante 23 largos años.
There is now a substantial chance of the 30-year-long division of Cyprus being brought to an end even before 1 May.
Estonia, Letonia y Lituania merecen un particular reconocimiento, por haber sido capaces, en su camino hacia la libertad, de recuperar su independencia como Estados.
Among them is Betel, the largest charity organisation in Europe with 150-year-long experience in providing care to mentally disabled people.
Una de ellas es Betel, la mayor organización benéfica de Europa, que cuenta con 150 años de experiencia en la asistencia a personas con discapacidad psíquica.
We want a flexible procedure, because in these countries nobody knows how the weightings will change politically and economically in the year-long process of application for membership.
Deseamos un proceso flexible, porque nadie sabe como evolucionarán política y económicamente estos países a lo largo del dilatado proceso de adhesión.
Despite the year-long period of reflection – and eight months into the Commission’s much vaunted plans – little has been broadcast beyond the bastions of the Berlaymont.
A pesar del período de reflexión que ha durado un año –y los ocho meses de los tan cacareados planes de la Comisión– poco se ha difundido fuera de los baluartes de Berlaymont.
Despite the year-long period of reflection – and eight months into the Commission ’ s much vaunted plans – little has been broadcast beyond the bastions of the Berlaymont.
A pesar del período de reflexión que ha durado un año – y los ocho meses de los tan cacareados planes de la Comisión– poco se ha difundido fuera de los baluartes de Berlaymont.
Here EU efforts brokered a peace settlement and a peace process that ended a 30-year-long civil war at the cost of less than a few hours' spending in Iraq.
En este caso, los esfuerzos de la UE facilitaron un acuerdo y un proceso de paz que puso fin a una guerra civil que había durado 30 años, a costa de menos de lo que se gasta en unas horas en Iraq.
Under mounting pressure from the public and several members of parliament, President Zine El-Abidine Ben Ali fled Tunisia on 14 January 2011, bringing to an end his 23-year-long authoritarian regime.
El 14 de enero de 2011, el presidente Zine El-Abidine Ben Ali huyó del país bajo la presión del pueblo y de algunos miembros del gobierno, sellando con ello el final de 23 años de dictadura.