Translator


"wastewater" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"wastewater" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Subject: Wastewater treatment plants in Greece
Asunto: Instalaciones de tratamiento de aguas residuales en Grecia
In which regions is a more powerful wastewater treatment than secondary treatment necessary?
¿En qué regiones se requieren más ayudas para el tratamiento de aguas residuales en vez del tratamiento secundario?
These consist of conditions for collecting and treatment of wastewater in slaughterhouses.
Están formadas por condiciones para la recogida y el tratamiento de aguas residuales en los mataderos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "wastewater":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wastewater" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These consist of conditions for collecting and treatment of wastewater in slaughterhouses.
Están formadas por condiciones para la recogida y el tratamiento de aguas residuales en los mataderos.
In which regions is a more powerful wastewater treatment than secondary treatment necessary?
¿En qué regiones se requieren más ayudas para el tratamiento de aguas residuales en vez del tratamiento secundario?
Subject: Wastewater treatment plants in Greece
Asunto: Instalaciones de tratamiento de aguas residuales en Grecia
The sea absorbs the unprocessed wastewater of a population of over a million living along the coast.
El mar absorbe las aguas residuales no procesadas de una población de más de un millón de personas que viven a lo largo de la costa.
In 1998 there were many agglomerations of more than 150 000 inhabitants that had still not resolved the issue of waste-water treatment.
Muchos de los Estados miembros todavía no habían comunicado cuál era el estado de las zonas sensibles.
biological wastewater treatment
tratamiento biologico de aguas residuales
The St Petersburg Southwestern Wastewater Treatment Plant is just the tip of the iceberg with regard to what is needed.
Esto significa desarrollar la economía explotando el potencial que ofrece el comercio y el uso sostenible de los recursos naturales.
These projects relate to the construction and/or modernisation of waste-water treatment plants and sewage networks.
Esos proyectos consisten en la construcción o modernización de las plantas de tratamiento de aguas residuales y las redes de alcantarillado.
The St Petersburg Southwestern Wastewater Treatment Plant is just the tip of the iceberg with regard to what is needed.
La planta de tratamiento de aguas residuales del sudoeste de San Petersburgo no es más que la punta del iceberg en relación con todo lo que hace falta.
In 1998 there were many agglomerations of more than 150 000 inhabitants that had still not resolved the issue of waste-water treatment.
En 1998 había muchas ciudades de más de 150 000 habitantes que todavía no habían resuelto la cuestión de la depuración de las aguas residuales.
In order for us to honour our obligations under the directive on waste-water treatment, we will have to invest over EUR 4 million by 2010, more than 10 % of our annual national budget.
Lituania empezó de inmediato a introducir reformas sociales y económicas, cuya finalidad era eliminar los restos de la ocupación soviética.
For example, Council Directive 76/160/EEC concerning the quality of bathing water or Council Directive 91/271/EC concerning urban waste-water treatment.
Por ejemplo, la Directiva 76/160/CEE del Consejo, relativa a la calidad de las aguas de baño o la Directiva 91/271/CE del Consejo, sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas.
Landfill sites are a source of many poisonous substances, and biological wastewater treatment plants cannot purify the waste coming from them, as the bacteria themselves get poisoned.
Los vertederos son una fuente de muchas sustancias tóxicas y las plantas biológicas de tratamiento no son capaces de purificar las aguas residuales porque las mismas bacterias mueren envenenadas.