Translator


"virtualización" in English

QUICK TRANSLATIONS
"virtualización" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
virtualization{noun} (of data, storage)
WindowsXP Mode también requiere un software de virtualización, como Windows Virtual PC.
WindowsXP Mode also requires virtualization software such as Windows Virtual PC.
Folleto de Software Assurance Virtualización de Desktop (PDF 1.7 MB)
Software Assurance Desktop Virtualization brochure (PDF 1.7 MB)
No es posible iniciar Windows VirtualPC debido a que la virtualización asistida por hardware está deshabilitada.
Unable to start Windows VirtualPC because hardware-assisted virtualization is disabled.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "virtualización" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
WindowsXP Mode también requiere un software de virtualización, como Windows Virtual PC.
WindowsXP Mode also requires virtualization software such as Windows Virtual PC.
Actualizaciones sencillas a medida que aumentan sus necesidades de virtualización.
Michael Chen,Global Vendor Manager of Information ServicesTrend Micro
Actualizaciones sencillas a medida que aumentan sus necesidades de virtualización.
Easy upgrades as virtualisation requirements increase.
Folleto de Software Assurance Virtualización de Desktop (PDF 1.7 MB)
Software Assurance Desktop Virtualization brochure (PDF 1.7 MB)
Si la CPU de su equipo admite la virtualización asistida por hardware, asegúrese de que esté activada.
If your computer's CPU supports hardware-assisted virtualization, make sure it's turned on.
Nec Corporation y Telefónica colaboran en el desarrollo de la virtualización de red
Telefónica Outlines Launch Plans for Firefox OS
No es posible iniciar Windows VirtualPC debido a que la virtualización asistida por hardware está deshabilitada.
Unable to start Windows VirtualPC because hardware-assisted virtualization is disabled.
No se puede iniciar Windows VirtualPC porque este equipo no admite la virtualización asistida por hardware.
Windows VirtualPC cannot start because this computer does not support hardware-assisted virtualization.
WindowsXP Mode también requiere un software de virtualización, como Windows Virtual PC.
Windows Experience Index
La forma de activar la configuración de virtualización en el BIOS del equipo puede variar según el fabricante del BIOS.
How to turn on virtualization settings in your computer's BIOS can vary depending on the BIOS manufacturer.
Es posible que necesite activar la configuración de virtualización en el sistema básico de entrada y salida (BIOS) del equipo.
You might need to turn on virtualization settings in your computer's basic input/output system (BIOS).
Antes de actualizar a otra edición de Windows7, asegúrese de que el equipo admita la virtualización asistida por hardware.
Before you upgrade to another edition of Windows7, find out whether your computer supports hardware-assisted virtualization.
Las tecnologías de virtualización abren nuevas vías a las organizaciones para dotarse de un entorno de TI más dinámico y económico.
Virtualisation technologies offer new ways for your organisation to have a more dynamic, cost-effective IT environment.
Las tecnologías de virtualización abren nuevas vías a las organizaciones para dotarse de un entorno de TI más dinámico y económico.
Virtualization technologies offer new ways for your organization to have a more dynamic, cost-effective IT environment.
Describe cómo se licencian Windows Server 2008 y otros productos de servidor de Microsoft cuando se utilizan con tecnologías de virtualización.
Describes how Windows Server 2008 and other Microsoft server products are licensed when they are used with other virtualization technologies.
Describe cómo se pueden aprovechar las tecnologías de virtualización reasignando las licencias entre distintos servidores dentro de una granja de servidores.
Describes how you can take advantage of virtualization technologies by reassigning licenses across servers within a server farm.
Virtualización
Virtualisation
Virtualización
Virtualization
WindowsXP Mode utiliza tecnología de virtualización para crear un entorno virtual de WindowsXP al que podrás acceder desde un escritorio de Windows7.
WindowsXP Mode utilizes virtualization technology to provide a virtual WindowsXP environment that can be seen and accessed from a Windows7 desktop.
Para ello, vaya al sitio web de soporte de WindowsXP Mode y Windows Virtual PC y descargue la herramienta de detección de la virtualización asistida por hardware.
To check, go to the WindowsXP Mode and Windows Virtual PC support website and download the Hardware-Assisted Virtualization Detection Tool.