Translator


"vicepresidencia" in English

QUICK TRANSLATIONS
"vicepresidencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
vice presidency{noun} [Amer.]
Capucho el trabajo que ha realizado a lo largo de su Vicepresidencia.
I would like to thank Mr Capucho for his work throughout his vice-presidency.
En efecto, ocupa una vicepresidencia.
As you are aware, the Commission plays a key role in administering this Fund; it has, effectively, a sort of Vice-Presidency.
Capucho el trabajo que ha realizado a lo largo de su Vicepresidencia.
I would like to thank Mr Capucho for his work throughout his vice-presidency.
En efecto, ocupa una vicepresidencia.
As you are aware, the Commission plays a key role in administering this Fund; it has, effectively, a sort of Vice-Presidency.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vicepresidencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Capucho el trabajo que ha realizado a lo largo de su Vicepresidencia.
I would like to thank Mr Capucho for his work throughout his vice-presidency.
Atribúyalo al hecho de que ejerzo la vicepresidencia por primera vez.
You can put it down to the fact that this is the first time I have acted as Vice-President.
Quiero agradecer, en la figura de la vicepresidencia aquí presente, esta relación.
I would like to say to the Vice-President who is here today that we are grateful for that relationship.
El plazo de presentación de candidaturas a la Vicepresidencia vacante vencerá esta tarde a las 18.00 horas.
The deadline for tabling candidacies for the vacant post of Vice-President is 6.00 p.m. today.
El plazo de presentación de candidaturas a la Vicepresidencia vacante vencerá esta tarde a las 18.00 horas.
The deadline for tabling candidacies for the vacant post of Vice-President is 6.00 p. m. today.
En efecto, ocupa una vicepresidencia.
As you are aware, the Commission plays a key role in administering this Fund; it has, effectively, a sort of Vice-Presidency.
El papel de la vicepresidencia no se reduce al ceremonial de presidir estos debates, sino un papel clave en la toma de decisiones en la Mesa.
The vice-presidential role is not just a ceremonial role in presiding over these debates but a key decision-making role in the Bureau.
Sukarnoputri ocupen la presidencia y vicepresidencia, respectivamente.
We are naturally delighted that Indonesia is under new rule and that Mr Wahid and Mrs Sukarnoputri are the new President and Vice-President.
– Señor Presidente, es lamentable que no tengamos la oportunidad de escuchar a los candidatos a la vicepresidencia, a pesar de que el número coincide.
– Mr President, it is regrettable that we do not have an opportunity to hear from the vice-presidential candidates, even though we have the right number.
Quiero felicitar asimismo a la vicepresidencia y a la ponente de la Comisión de Peticiones, Sra.
I also want to congratulate the Committee on Petitions' vice-chair and rapporteur, Mrs Ahern, on her excellent report on behalf of the committee.
Como no sé si tendré de nuevo el honor de hablar cuando esté usted presidiendo la sesión, quiero agradecerle que haya ejercido la vicepresidencia de una forma tan sobresaliente.
As I do not know whether I will again have the honour to speak when you are in the chair, I would like to thank you for exercising the office of Vice-President in such an outstanding way.
Usted ha ocupado la vicepresidencia de este Parlamento, puede comprender muy bien que cuando comienza a aplicarse una nueva medida, es imposible regular a priori todos los detalles.
You are a former Vice-President of Parliament and you can well understand that when a new measure is first applied, it is impossible for us to have sorted out all the details in advance.