Translator


"veintisiete" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
veintisiete{masculine}
Se celebran veintisiete elecciones nacionales en situaciones muy diversas.
Twenty-seven national elections take place in a variety of different situations.
Siguen abiertos veintisiete capítulos para progresar y continuar avanzando.
Twenty-seven chapters are still open to advancement and going forward.
Los veintisiete están en el mismo embrollo de todas formas y la solidaridad no es una opción.
The Twenty-Seven are in the same mess anyway, and solidarity is not an option.
veintisiete{adjective}
Se celebran veintisiete elecciones nacionales en situaciones muy diversas.
Twenty-seven national elections take place in a variety of different situations.
Siguen abiertos veintisiete capítulos para progresar y continuar avanzando.
Twenty-seven chapters are still open to advancement and going forward.
Los veintisiete están en el mismo embrollo de todas formas y la solidaridad no es una opción.
The Twenty-Seven are in the same mess anyway, and solidarity is not an option.
veintisiete{numeral}
Se celebran veintisiete elecciones nacionales en situaciones muy diversas.
Twenty-seven national elections take place in a variety of different situations.
Siguen abiertos veintisiete capítulos para progresar y continuar avanzando.
Twenty-seven chapters are still open to advancement and going forward.
Los veintisiete están en el mismo embrollo de todas formas y la solidaridad no es una opción.
The Twenty-Seven are in the same mess anyway, and solidarity is not an option.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "veintisiete" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La transposición de la directiva estaba generando problemas en los veintisiete.
Transposition of the directive was causing problems in the 27 Member States.
Señor Presidente, los veintisiete Estados miembros han ratificado el Tratado de Lisboa.
Mr President, the Treaty of Lisbon has been ratified by all 27 Member States.
El jueves, los veintisiete miembros del Consejo se reunirán para prepararse para el G20.
On Thursday, the 27 members of the Council will meet to prepare for the G20.
Con la ampliación a veintisiete Estados miembros, su papel se ha reforzado.
Its role has grown since the enlargement of the EU to 27 Member States.
Con ello sólo quedará la República Checa para contar con las veintisiete ratificaciones.
That leaves us just the Czech Republic to have the full 27 ratifications.
Esta voz hablará en nombre de los veintisiete Estados miembros o quizá más.
This voice will be speaking on behalf of the 27 or more Member States.
Los veintisiete Estados miembros han avanzado, pero la Unión Europea no lo ha hecho.
The 27 Member States have moved on, but the European Union has not.
En la cumbre de primavera de 2007, la UE de los Veintisiete aún podía soñar con un mundo ideal.
At the 2007 spring summit, the EU27 was still free to dream of an ideal world.
Llevará tiempo, ya que evaluar la situación en veintisiete Estados miembros no es fácil.
It will take time, because assessing the situation in 27 Member States is not easy to do.
El Tratado prepara a la Unión Europea de los veintisiete para una toma de decisiones más eficaz.
This Treaty equips the European Union of 27 for more effective decision-making.
En segundo lugar, hacer real la solidaridad entre los Veintisiete.
Secondly, we need to develop genuine solidarity between the 27 Member States.
No solo tenemos las instituciones europeas; tenemos veintisiete democracias.
We have not only the European institutions; we have 27 democracies.
Y, además, ha sido reconfirmada recientemente por los veintisiete ministros, en junio de 2009.
What is more, it was reconfirmed recently by the 27 ministers, in June 2009.
La Unión Europea de los Veintisiete tiene ya casi quinientos millones de consumidores potenciales.
The European Union of 27countries has almost half a billion potential consumers.
Tal vez se deba a que hay veintisiete interpretaciones de lo que la seguridad energética significa.
Maybe it is because there are 27 interpretations of what energy security means.
Ahora, el Tratado cuenta con la aprobación democrática de los veintisiete Estados miembros.
The Treaty now has the democratic endorsement of all 27 Member States.
Evidentemente, eso requeriría el consentimiento de los veintisiete Estados miembros.
That would, of course, require the consent of all 27 countries.
La solidaridad europea se aplica a todos y cada uno de los veintisiete países.
European solidarity applies to every one of the 27 countries.
Bueno, al menos, dejen que florezcan veintisiete países, pero que florezcan por separado.
Well, let 27 flowers - at least - bloom in the European Union, but let them bloom separately.
Necesitamos la fuerza de los 500 millones de personas y los veintisiete Estados comunitarios.
What we need is the strength of the 500 million people and the 27 States in the Community.