Translator


"tuberculosis" in English

QUICK TRANSLATIONS
"tuberculosis" in English
"tuberculosis" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tuberculosis{feminine}
tuberculosis{noun} [med.]
Una persona se infecta de tuberculosis en algún lugar del mundo cada segundo.
A person is infected by tuberculosis somewhere in the world every second.
La tuberculosis es una de las enfermedades infecciosas más importantes del mundo.
Tuberculosis is one of the world's major infectious diseases.
Incluso están resurgiendo enfermedades viejas, como la tuberculosis.
Even old diseases, such as tuberculosis, are reoccurring.
tuberculosis{f} [med.]
A person is infected by tuberculosis somewhere in the world every second.
Una persona se infecta de tuberculosis en algún lugar del mundo cada segundo.
Tuberculosis is one of the world's major infectious diseases.
La tuberculosis es una de las enfermedades infecciosas más importantes del mundo.
Even old diseases, such as tuberculosis, are reoccurring.
Incluso están resurgiendo enfermedades viejas, como la tuberculosis.
tisis{f} [oldfsh.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "tuberculosis":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tuberculosis" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cuál es su contribución a la lucha contra el VIH/sida, la tuberculosis y la malaria?
What is their contribution to the fight against HIV/AIDS, TB and malaria?
Pero eso no lo hacen cuando se trata del SIDA, de la tuberculosis o de la malaria.
But they are not doing that where AIDS, TB and malaria are concerned.
No obstante, como el autor ha señalado, la tuberculosis ha regresado en los últimos años.
However, as the author has pointed out, TB has returned in recent years.
Existen buenas razones para prestar más atención a la tuberculosis y a la malaria.
There is good reason to give more attention to TB and malaria.
La tuberculosis y el sida existen aquí en Occidente, y también los tratamientos.
TB and AIDS exist here in the West, so treatments do too.
El SIDA, la malaria y la tuberculosis siguen cobrándose cuatro millones de vidas cada año.
AIDS, malaria and TB still claim some four million lives a year.
En otros lugares se investiga de forma similar en torno a una vacuna contra la tuberculosis.
A TB vaccine is being similarly investigated elsewhere by others.
Los animales que reaccionan positivamente a la prueba de la tuberculosis son sacrificados.
Animals which react positively to the TB test are slaughtered.
En el caso de la tuberculosis y la malaria, el aspecto económico de la cura es muy diferente.
For TB and malaria, the economics of the cure are very different.
No se trata solamente de tuberculosis, SIDA y malaria, sino de todas las demás enfermedades.
It is not just TB, AIDS and malaria, but all the other diseases.
En otros lugares se investiga de forma similar en torno a una vacuna contra la tuberculosis.
Only yesterday we voted measures to compensate for the cost of research for paediatric medicine.
Observamos un número creciente de casos de tuberculosis de resistencia cruzada, así como de casos de SIDA.
We see increasing numbers living with multi-drug resistant TB as well as with AIDS.
El sida, la malaria y la tuberculosis son problemas conocidos por todo el mundo.
Aids, malaria and TB are generally known problems.
En primer lugar, el Fondo Mundial de la Salud contra el sida, la tuberculosis y la malaria.
Firstly, the global health fund against AIDS, TB and malaria.
Por consiguiente, acojo favorablemente la contribución relativa a la tuberculosis.
I therefore welcome the contribution concerning TB.
. - Señor Presidente, en estos tiempos, nadie debería morir de tuberculosis.
on behalf of the S&D Group. - Mr President, in this day and age, no one should be dying from TB.
La tuberculosis ha aumentado un 200 %, llegando a registrarse 7 300 casos.
TB has increased by 200 % to 7 300 reported cases.
Junto con mi colega Wiebenga visitamos el hospital local de Nukus donde atienden a enfermos de tuberculosis.
Mr Wiebenga and I visited the local hospital in Nukus where patients with TB are treated.
Cada segundo, el bacilo de la tuberculosis se cobra otra víctima.
Every second, the tubercle bacillus claims another victim.
Me complace sumamente que la Comisión haya sacado adelante el tema del HIV/sida, la malaria y la tuberculosis.
I very much welcome what the Commission has brought forward on HIV/AIDS, malaria and TB.