Translator


"transport of animals" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"transport of animals" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The transport of animals within the EU covers a very large number of animals.
El transporte de animales dentro de la UE comprende una gran cantidad de animales.
A maximum time limit of eight hours for the transport of animals is a reasonable demand.
Una plazo máximo de ocho horas para el transporte de animales es una exigencia razonable.
In particular, I want to thank Mrs Anttila for her report on the transport of animals.
Anttila su informe sobre el transporte de animales.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transport of animals" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The transport of animals within the EU covers a very large number of animals.
El transporte de animales dentro de la UE comprende una gran cantidad de animales.
A maximum time limit of eight hours for the transport of animals is a reasonable demand.
Una plazo máximo de ocho horas para el transporte de animales es una exigencia razonable.
In particular, I want to thank Mrs Anttila for her report on the transport of animals.
En particular, quiero agradecer a la Sra. Anttila su informe sobre el transporte de animales.
Is it possible to enforce this legislation when there is international transport of animals?
¿Es posible que se aplique esta legislación con el transporte internacional de animales?
It makes sense to impose veterinary requirements in connection with the transport of animals.
Tiene sentido imponer requisitos veterinarios en relación con el transporte de animales.
Mr President, ladies and gentlemen, terrible things occur during the transport of animals.
Señor Presidente, Señorías, durante el transporte de animales suceden cosas horribles.
MrPresident, ladies and gentlemen, terrible things occur during the transport of animals.
SeñorPresidente, Señorías, durante el transporte de animales suceden cosas horribles.
The transport of animals is dreadfully cruel, as has been mentioned here several times.
Tal como ha aquí quedado de manifiesto, durante el transporte de animales tienen lugar atroces crueldades.
In June 1995 the Council of Ministers adopted wide-ranging rules on the transport of animals.
En junio de 1995 el Consejo de Ministros aprobó normas de gran alcance sobre el transporte de animales.
Then you have no need to transport any meat or transport any animals.
Se evita la necesidad de transportar carne o animales.
EU legislation on the transport of animals is strict.
La legislación de la UE sobre el transporte de animales es estricta.
The report also refers to the transport of animals.
En el informe se hace igualmente referencia al transporte de animales.
What about the small-scale farmer who simply wants to transport his animals from A to B?
Se han plateado ya muchas cuestiones prácticas.
Inspections can evidently be carried out there, but not in the case of the transport of animals.
Al parecer, en este caso es posible realizar controles, pero no cuando se trata del transporte de ganado.
The next item is the Commission statement on the transport of animals.
– De conformidad con el orden del día se procede a la declaración de la Comisión sobre el transporte de animales.
Eight hours is too long to transport live animals!
¡Ocho horas, es todavía demasiado para transportar animales!
The transport of animals that are not intended for slaughter must meet all animal welfare rules.
El transporte de animales que no vayan a ser sacrificados debe cumplir con todas las normas de bienestar aplicables.
Just one final point on this question, in relation to the transport of animals over long distances.
Una última observación sobre esta cuestión, en relación con el transporte de animales a lo largo de grandes distancias.
Any other way of managing the transport of animals, other than what has been proposed above, is unacceptable.
Sería inaceptable legislar de un modo distinto al que aquí se propone en lo relativo al transporte de animales.
My final point is the transport of animals.
Por último, desearía hablar del transporte de animales.