Translator
"tortugas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"tortugas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
No deberían haberse sacado a escondidas de Libia para llevarlos a Roma junto con otras 275 tortugas raras, porque pertenecen a la categoría más protegida según la Convención CITES.
They should not have been smuggled from Libya to Rome along with 275 other rare tortoises, because they are in the highest protection category under the CITES Convention.
La señora Auken ha mencionado a las tortugas marinas.
Mrs Auken mentioned sea turtles.
También hay indicios de que muchas de las tortugas se destinan a la cocina o para ser utilizadas en medicinas tradicionales.
There are also indications that many of the turtles are bound for the kitchen table, or to be used in traditional medicines.
La Convención concede la protección más estricta a las tortugas marinas y también apoyamos la propuesta de protección de las tortugas de agua dulce.
The Convention accords the strictest protection to sea turtles and we support the proposed protection for fresh–water turtles as well.
Trabaja al ritmo de una tortuga y queremos que se actúe ya.
It works at the pace of a tortoise, and we want action now.
Hizo bien en elegir la tortuga, que expresa la perseverancia, como símbolo durante la Convención.
You were right to choose the tortoise, representing perseverance, as a symbol during the Convention.
Menos mal que eligió una tortuga de jade.
Having a tortoise made of jade was felicitous.
¿Los tumores causados por un herpes en la tortuga marina están relacionados con aguas residuales?
Sea Turtle Herpes Tumors Linked to Sewage?
Para el elefante africano y la tortuga de carey, la Comisión Europea da preferencia al comercio sangriento con Japón.
Regarding the African elephant and the hawksbill turtle, the European Commission gives priority to the blood trade with Japan.
Cada partida empieza con 144 fichas, distribuidas de seis formas distintas: tortuga, dragón, gato, fortaleza, cangrejo y araña.
Each game begins with 144 tiles, arranged into six different layouts: Turtle, Dragon, Cat, Fortress, Crab, and Spider.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tortugas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Desde ahora, en las islas Galápagos solo habitan 10 especies de tortugas gigantes.
The network now includes 598 reserves in 117 countries.
Pero un nuevo estudio sugiere que nuestras transgresiones son minúsculas si se comparan con los ciclos oceánicos naturales, al menos en el caso de las tortugas bobas.
But a new study suggests that our transgressions are peanuts compared to natural oceanic cycles, at least for loggerheads.
Muchos de los problemas que plantea la pesca de delfines, tiburones, tortugas y muchas otras especies se pondrán de manifiesto con el desembarque de las capturas accesorias.
Of course, a lot of trouble catching dolphins, sharks and porpoises and many other things will be highlighted in the by-catch that is landed.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar