Translator
"to reimpose" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Take Karadzic: Carl Bildt threatens to reimpose sanctions unless Karadzic gives up the presidency of the Republic of Srpska and retires from public life.
En el caso de Karadzic, Carl Bild amenaza con volver a imponer sanciones a menos que Karadzic abandone la presidencia de la República Srpska y se retire de la vida pública.
No one will consider rebuilding Iraq if it is obvious that there will only be four months of stability, and that, after that, the embargo could be reimposed without fresh, credible reasons.
Nadie irá a Irak a reconstruir sabiendo que quedan sólo cuatro meses de certeza, después de los cuales se podría volver a imponer el embargo sin nuevos motivos apremiantes.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to reimpose" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would like to believe that this time the Council will re-impose sanctions more effectively.
Quiero creer que esta vez el Consejo reimpondrá las sanciones de una manera más eficaz.
Then it seeks to reimpose fundamentally flawed regulations for a further 18 months.
Entonces, pretende volver a importe reglamentos fundamentalmente deficientes durante 18 meses más.
Another debate absent from the agenda concerns the attempts to (re)impose the so-called 'European Constitution', which has already been rejected.
Otro debate ausente de la agenda tiene que ver con los intentos de imponer (de nuevo) la llamada "Constitución Europea", que ya ha sido rechazada.
Article 2(2) allows any Member State to unilaterally re-impose internal border controls for reasons of public order or national security.
El apartado 2 del artículo 2 permite a cualquier Estado la reintroducción unilateral de controles en las fronteras interiores por razones de orden público o seguridad nacional.
Take Karadzic: Carl Bildt threatens to reimpose sanctions unless Karadzic gives up the presidency of the Republic of Srpska and retires from public life.
En el caso de Karadzic, Carl Bild amenaza con volver a imponer sanciones a menos que Karadzic abandone la presidencia de la República Srpska y se retire de la vida pública.
In other words, this is another attempt to (re)impose the rejected Treaty, and the Portuguese Presidency will be given this particularly unacceptable task in the second half of 2007.
En otras palabras, se trata de otro intento de (re)imponer el Tratado rechazado y se otorgará a la Presidencia portuguesa esta tarea especialmente inaceptable en la segunda mitad de 2007.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar